Tag Archives: Heart-Shaped Glasses

ประวัติ Marilyn Manson (นายมาริลิน แมนสัน)

รวบรวมเรียบเรียงแปล โดย สว อิเฎล
ห้ามนำไปใช้ใน Website อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานวง ให้ถามที่ http://board.thaimisc.com/manson

อ่านหน้าอื่น ๆ : ประวัติ วง Marilyn Manson, ประวัติ นาย Marilyn Manson, ประวัติ Twiggy Ramirez, ประวัติ Madonna Wayne Gacy (Pogo), ประวัติ John 5, ประวัติ Zim Zum, ประวัติ Ginger Fish


Biography

ระหว่างที่ Marilyn Manson ยังเป็นเด็กหนุ่มอยุ่นั้น เขาอยู่ในเมือง Canton, Ohio เขามีชื่อว่า Brian Warner เขาได้ลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียน ตอนที่อยู่ที่นั่นเขาเป็นคนที่อ่อนแอต่อการที่จะรับฟังเรื่องสยองขวัญเอามาก ๆ และยังมีความคิดต่อต้านศาสนา Christian เอามาก ๆ ด้วย แต่ถ้าพูดถึง คนที่น่าสยองที่สุดก็คือเขาเองนั่นแหละ เขาได้เริ่มที่จะถอยหนีและออกห่างจากสังคมเพราะเขาก็เริ่มเข้าใจตนเองมากขึ้น คือสิ่งที่เขามีนั้นแตกต่างไปจากทุก ๆ สิ่งที่อยู่รอบ ๆ ตัวของเขา สิ่งที่เขารู้สึกขัดแย้งได้เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ จากการที่โรงเรียนสอนศาสนา Christ ให้กับเขา และวันหนึ่งเขาก็เริ่มที่จะมองเห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่หาประโยชน์ไม่ได้ แต่มันเป็นเพียงการหลอกลวงของปรัชญาทางศาสนา หากจะย้อนเวลากลับไป และพูดถึงวง heavy metal ก่อนหน้านี้เช่น Kiss, Wasp, Judas Priest เป็นต้น พวกอาจารย์ในโรงเรียนของเขาได้สัมมนากัน แล้วสรุปออกมาว่า เพลงเหล่านี้คือ ‘ปิศาจ’ และไม่สมควรอย่างยิ่งที่จะฟังมัน ตามความเป็นจริงแล้วโรงเรียน Christ จะห้ามมิให้มีการลงไม้เรียว หรือแซ่กับเด็กนักเรียน อาจารย์จึงจนปัญญาที่จะลงโทษ Brian Warner ซึ่งอาจารย์คนหนึ่งก็สามารถรับรู้ได้ว่าเขาพยายามที่จะปฏิเสธต่อโรงเรียน เขาจึงเปิดโอกาศให้ Brian Warner ได้ย้ายไปเรียนที่อื่น คือที่ Glen Oak public school ใน grade 10 ถึง 12 เมื่อเรียนจบอายุ 18 ย้ายไปที่ Tampa Bay, Florida และได้ทำงานเป็นนักหนังสือพิมพ์ด้านดนตรี ในปี 1989 เขาเจอกับ guitaristที่ชื่อ Scott Mitchell ทั้งสองมีสิ่งที่แตกต่าง แต่ลงรอยกัยพอดี คือ กาพย์ที่ Manson แต่ง สามารถใส่รวมกับ line guitar ของ Mitchell ได้ (คือ Daisy Berkowitz)


Marilyn Manson miss Daisy Berkowitz

เรามาพูดถึงเขา “Antichrist Superstar” Marilyn Manson เขามีชื่อเสียงอย่างปฏิเสธไม่ได้เพราะเขามักจะมีเรื่องขัดแย้งกับดาราคนอื่น ๆ เป็นประจำในยุค 1990′s หลายคนมักจะปรักปรำและติเตียนเขาอยู่เสมอเพราะการ Antichrist ของเขานั่นเอง คนพวกนี้อ้างตัวเองเป็นผู้กำจัดความชั่ว หลังจากนั้น Marilyn Manson ได้กลายเป็นวงดนตรีที่ติดอยู่ที่อันดับ 1 ของ chart แต่ถึงกระนั้นแล้วการที่เป็น Leader ของวง ก็จะต้องมีการต่อสู้ต่อไป และกลายเป็นการต่อต้านทุกอย่างทั้ง วีรบุรุษ นักการเมืองต่าง ๆ จนทำให้บิดามารดาของเขาต้องเป็นกังวลอย่างหนัก

ในขณะที่บางคนดูถูกพฤติกรรมของ Manson ว่าหยาบช้า บัดซบ บ้างก็ว่ามาลบหลู่ศาสนาของพวกเขาหรือมาชักชวนให้พวกเขาเอาใจออกห่างจากศาสนา ความไม่พอใจมีอยู่ครึ่งค่อนเมือง การออก CD Smells Like Children EP ในปี 1995 ช่วงสั้น ๆ หลังจาก CD นี้ได้ออก Berkowitz ต้องลาออก ZimZum ได้มาแทน ในปี 1996 ได้ออก CD antichrist superstar ได้อยู่อันดับ 3 ของการ vote เพราะความมีชื่อเสียงของเขาที่เจริญเติบโตงอกงาม ทำให้เขามีชื่อเสียงเกรียวกราว การจัด Live Take ก็มีไปรอบ ๆ เมือง ดนตรีของเขาก็แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม มีคำถามว่าการแสดงออกถึงการสวมกอดอย่างรวดเร็วมันเป็นความจริงใจที่แท้จริงหรือเปล่า เพลงที่ชื่อว่า The Long Hard Road Out of Hell ทำให้คนสงสัยว่าเขาได้ขายวิญญานและจิตใจให้แก Satan แล้วหรือ Mechanical Animals ที่เกิดในปี 1998 เป็น Tour ที่มีผลทำให้เขาเสื่อมความนิยมลงไป และ 1 ปีต่อมา เขาได้ทำ the live Last Tour on Earth โดยให้ชื่อว่า Jason Ankeny

” Marilyn Manson เขามีความใฝ่ฝันจะขับเคลื่อนได้อย่างกล้าหาญ และจะขับมันด้วยพลังอันเหี้ยมโหด และจะยิงวงดนตรีของเขา กับสิ่งที่เขาปรารถนา เข้าสู่สื่อมวลชน วิธีการยิงและเหตุผลที่จะยิงได้แผ่กว้างออกไปและขอบเขตของมันก็จะแสดงมาให้เห็นอย่างต่อเนื่อง แทรกซึมไปทุกการเดินทาง อย่างไม่มีใครต่อต้านได้ ทำให้ไม่มีคนลืมมันได้ ” เหล่านี้เป็นคำกล่าวขันของผู้ที่เข้าใจเขา


Marilyn Manson paint Water colors Drawing

เขาไม่ได้เป็น Paul ในเรื่อง Wonder Years Paul นำแสดงโดย Josh Saviano ซึ่งตอนนั้นอายุ 20 ข่าวลือหลายอย่างเกี่ยวกับตัว Marilyn Manson ทำให้เป็นแต่ด้านไม่ดีของสายตาเขาที่ว่าไม่จริง ข่าวลือต่าง ๆ เช่น การมีเพศสัมพันธ์กับ Twiggy Ramirez จนกระทั้ง contact lens ที่เขาใส่ เป็นตาลูกแก้วของจริง และยังการรวบรวมแขนขาของหญิงโสเภณีเป็นงานอดิเรก เหมือนที่เห็นในการแสดงโปรโมทอลบัม The Golden Age Of Grotesque

ด้วยพฤติกรรมเหล่านี้ซึ่งไม่จริงแต่เขาก็ไม่เคยปฏิเสธเลย เขายังมีเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับผู้หญิงมากมาย เขาเปลี่ยนผู้หญิงบ่อย ทั้ง ๆ ที่ถูกมองว่าเป็นเพศที่สาม บางคนบอกว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับ Evan Rachel Wood เพียงครั้งเดียว และนั้นก็คือครั้งที่เขาถ่าย Video เพลง Heart-Shaped Glasses นอกจากนี้ แฟนเพลงของ Dita Von Teese หลายคนก็ไม่ชอบเขา ที่พยายามแต่งตัว Evan ให้เหมือน Dita การที่เขาไม่มีเยื่อไยกับ Dita ทำให้ credit ของเขาเสื่อมลงไป ตามที่ Dita ให้สัมมภาษณ์ว่า เธอและแมนสันนอนกันคนละเวลา และ Manson ไม่มีเวลาให้เธอ ที่จริงแล้วการคบผู้หญิงใหม่ ๆ ของแมนสัน อาจเป็นแรงบันดาลใจทางด้านศิลปะของเขามากกว่าความรัก เพราะ Marilyn Manson มักจะวาดผู้หญิงใหม่ ๆ ของเขาเสมอ เพื่องานแสดงสีน้ำ


Ben Goins and Andrew Howard, Twisted Method

เบน กอยส์ (Ben Gions) มือกลองของวง Twisted Method (วงนี้แตกแล้ว, และโด่งดังในปี 1993, แนวเพลงเป็น Nu-Metal เหมือน Slipknot) ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการแสดงในงาน Ozzfest ของเขา ว่าวงที่น่าสนใจแบบ Marilyn Manson จะได้แสดงตอนกลางคืน นายแมนสันเป็นคนที่ชอบสร้างกระแส เช่น Anti-Christ ของเขา และเมื่อคนทำตามกระแส แมนสันก็จะดังเอง ไม่ว่าจะเป็นการด่า หรือเป็นการชม แสดงว่า แมนสันเก่งด้านการค้ามากพอดู ปัจจุบัน นาย เบน กอยส์ ได้เป็นบาทหลวงรักใช้ศาสนาคริสต์ไปแล้วหลังจากที่เพื่อนรัก Andrew Howard หวังหน้าวงหรือคนแต่งเพลง ของ Twisted Method เสียชีวิตอย่างมีเงื่อนงำ โดยถูกเดาว่ามาจากยาเสพติด

25 Comments

Filed under Uncategorized

ประวัติ Pogo หรือ Madonna Wayne Gacy

รวบรวมเรียบเรียงแปล โดย สว อิเฎล
ห้ามนำไปใช้ใน Website อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานวง ให้ถามที่ http://board.thaimisc.com/manson

อ่านหน้าอื่น ๆ : ประวัติ วง Marilyn Manson, ประวัติ นาย Marilyn Manson, ประวัติ Twiggy Ramirez, ประวัติ Madonna Wayne Gacy (Pogo), ประวัติ John 5, ประวัติ Zim Zum, ประวัติ Ginger Fish


Biography

Stephen Gregory Bier Jr. เกิดวันที่ 6 มีนา 1964 ที่ Fort Lauderdale รัฐ Florida ขณะนี้เป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุดในวง และอยู่ได้นานที่สุดในวง ชื่อของเขาเอามาจาก นักร้อง Madonna กับ John Wayne Gacy ชื่อเล่นคือ “Pogo” เป็นชื่อเล่นของ John Wayne Gacy และยังเป็นชนิดหนึ่งของการละเล่นที่ตุรกี (หน้ากากของ Pogo ตัวจริง คล้ายกับหน้ากากดั้งเดิม ของ Shawn วง Slipknot ซึ่ง หน้ากากนี้ก็มีอยู่ในเรื่อง Halloween ภาค 8 ในโรงพยาบาลบ้า)

สมัยที่เขายังเด็กเขากิน Ritalin มากไป แต่ภายหลังหยุดกิน คนที่เคยเห็นเขาตอนอยู่หลังเวทีบอกว่า เขามักมีอาการสั่น


Madonna Wayne Gacy, Pogo

ก่อนที่จะเข้าวงกับแมนสัน เพื่อนของเขาที่โรงเรียนบอกว่าเขาได้งานที่ NASA แต่เขาเลือกมาทำวงแทน เขาจบด้าน computer engineering ส่วนเรื่อง IQ ที่ว่าสูง เราเคยเจอมาทั้ง 108, 150 จนถึง 170 เลือกเอาสักอัน สมัยมัธยมปลาย สว อิเฎล มี IQ เกิน 123

ในประวัติใน Long Hard Road Out of Hell ของ Marilyn Manson ได้อ้างถึงการพบโปโก ว่า วันศุกร์ เขาถึงคลับ เขาใส่เสื่อ Jesus saves และ แมนสัน เห็นผู้ชายผมทอง กำลังพิงเสา และหัวเราะ Manson คิดว่าหัวเราะตัวเขา แต่แล้วเมื่อตนย้ายที่ จึงรู้ว่า Pogo หัวเราะอากาศ

โปโก เพิ่งเริ่มเล่นคีย์บอร์ดตอนที่เขาเข้าวงแมนสัน มีคนกล่าวว่าเขาใช้เวลาสะสมเงินเพื่อจะซื้อ keyboard นานกว่าเวลาที่เขาฝึกเล่นให้เป็น ตอนแรกที่แมนสันชวนเขาเล่น เขาบอกว่าเล่นกลองได้ แต่แมนสันมีกลองอิเล็กทรอนิกของ Daisy Berkowitz แล้ว เขาเลยต้องรับหน้าที่เล่นคีย์บอร์ดทั้ง ๆ ที่ยังเล่นไม่เป็น และยังไม่มี ทำให้การแสดงครั้งแรกที่เขาเข้ามาในวง เขาต้องนั่งเล่นตุ๊กตาทหารอยู่บนเวที

พ่อของเขาเป็นยิว ส่วนแม่เป็นคริสตัง (คาทอลิก – พวกนับถือพระแม่มารี) แต่เขาไม่สน เขาสนใจเรื่องลัทธิแปลกประหลาดของโบราณมากกว่า จากการแต่งกายแสดงให้เห็นว่าเขาชื่นชอบ German, World War II, ญี่ปุ่น และทหาร military กล่าวง่าย ๆ คือเขาชอบฝ่ายอักษาในสมัยสงครามโลก ซึ่งปัจจุบันนี้ประเทศเหล่านี้ยังชอบพอกันอยู่ เช่นชาวเยอรมันชอบฟังเพลงญี่ปุ่น

ตอนเพิ่งเข้าใหม่ ๆ บ้านของเขาตกแต่งด้วยของแปลกต่าง ๆ นานา เช่นหัวหุ่น คนที่เคยไปในรายการ “Who wants to be a Millionaire” บอกว่า โปโกน่าจะถูกเรียกไปตอบคำถามเหล่านั้น เพราะเขาตอบได้เหมือนสาราณุกรมรวมของแปลกแต่จริง

ปี 2008 เขาทำให้การเก็บสถิติของข้าพเจ้าได้สิ้นสุดลง เพราะข้าพเจ้าต้องการทราบว่าระหว่างเขา และ Ginger Fish ใครจะสามารถทน Marilyn Manson ได้นานกว่ากัน Madonna Wayne Gacy
ฟ้องเรียกค่าเสียหายจากแมนสันว่า ว่าลักลอบเงินวง เช่น ซื้อชุดเมียฮิตเลอร์ ให้แก่ Dita และจ่ายเงิน 12 ล้านเหรียญให้แก่ Evan Rachel Wood ใน Heart-Shaped Glasses Video และยังซื้อกระดูกเด็กจีนเป็น collection ของตัวเอง


Pogo, Madonna Wayne Gacy, ex-Marilyn Manson

1 Comment

Filed under Uncategorized