แต่งกาพย์ยานี 11 ภาษาอังกฤษ โดยสวอิเฎล

กาพย์ยานี สั้น ๆ ผิดฉันทลักษญ์เรื่องจำนวนคำนิดนึงนะ 555

@ All thought can be cult สงวนลิขสิทธิ์โดย สวอิเฎล อรุณรังสีเวช
All the earth can swing สงวนลิขสิทธิ์โดย สวอิเฎล อรุณรังสีเวช
Nature can do sing
And all things can be died สงวนลิขสิทธิ์โดย สวอิเฎล อรุณรังสีเวช

@ I can see from my ears สงวนลิขสิทธิ์โดย สวอิเฎล อรุณรังสีเวช
I can hear from my eyes
My body can do cry สงวนลิขสิทธิ์โดย สวอิเฎล อรุณรังสีเวช
I don’t lie, these are true สงวนลิขสิทธิ์โดย สวอิเฎล อรุณรังสีเวช

เอามาโพสใหม่ที่หลังจากที่ข้าพเจ้า สวอิเฎลเคยโพสไว้ที่
https://www.deviantart.com/sw-eden/art/Real-is-more-than-Real-103914442
มันยากมากนะ ที่จะแต่งกลอนไทย หรือ กาพย์ยานีไทยเป็นภาษาอังกฤษ แต่จริง ๆ ถ้าแต่งกลอนตลาดกลอน 8 จะง่ายกว่า ง่ายที่สุด ด้วยจำนวนคำที่เยอะที่สุด ถ้าจำนวนคำเยอะ อัตราส่วนของสิ่งที่เราจะต้องคำนึงถึงความคล้องจองก็จะน้อยลง