เขียนอ้างอิง APA เป็นภาษาอังกฤษ ง่าย ๆ ลองเขียนดู
โพสนี้เขียนโดย พราว อรุณรังสีเวช หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะทำการแจ้งความและดำเนินคดีให้ถึงที่สุด
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). เขียนอ้างอิง APA เป็นภาษาอังกฤษ ง่าย ๆ ลองเขียนดู? สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/09/17/apa/
นักศึกษาที่เรียนกับอาจารย์พราว อรุณรังสีเวช ลองนึกถึงครั้งที่แล้วที่เราเรียน Online ที่คุณใส่ชื่อภาพยนตร์เรื่องโปรด และระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นเป็น Genre อะไร ครั้งนี้ จะสมมติสถานการณ์ว่า คุณต้องเขียนบทความเพื่อไปประชุมวิชาการเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ชอบ หรือ Genre ที่ชอบ และต้องมีอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ เราจะอ้างอิงที่ไหนดี
อาจารย์พราว จึงแนะนำ 2 แหล่งที่ถูกกฎหมายแน่นอน คือ http://scholar.google.com และ https://www.tci-thaijo.org/ นักศึกษาสามารถสืบค้นหาบทความจาก 2 เว็บไซต์นี้ โดยทั่วไป ถ้าคุณเจอ อาจารย์ที่สอนวิจัย เขาจะสั่งว่า ห้ามเลือกบทความที่มีอายุเก่าเกิน 5 ถึง 10 ปี แต่สำหรับงานวันนี้ อาจารย์พราวไม่กังวลเรื่องปี
งั้นเรามาฟังโจทย์กันเลย!
1. เราหาบทความวารสารเกี่ยวกับหนังที่ชอบ ที่เขียนตอบไปคราวที่แล้ว หรือ ถ้าหาไม่พบ ก็ให้หาเกี่ยวกับ Genre ที่ชอบ จาก 2 เว็บไซต์ที่ให้ไป เว็บใดก็ได้ ขอ 1 บทความเท่านั้น
2. นำมาเขียนอ้างอิง แบบ APA เป็นภาษาอังกฤษ
3. โพสตอบด้านล่างนี้ และ ให้ Link ของบทความมาด้วย
4. เรื่องตัวเอียง ไม่ต้องกังวลนะคะ แต่รูปแบบอื่น ๆ ขอให้ทำมาให้เป๊ะ
5. ห้ามใช้โปรแกรมแปลภาษา เราจะต้องหาชื่อเรื่องที่เป็นภาษาอังกฤษ ชื่อคนภาษาอังกฤษ และ ชื่อวารสารภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง หาให้เจอ มันอาจซ่อนอยู่ในไฟล์ pdf หรือตามมุม ๆ ของหน้าจอ
วิธีการเขียนอ้างอิงแบบ APA ภาษาอังกฤษ
นามสกุลเต็ม ๆ, อักษรแรกของชื่อ. (ปี ค.ศ.). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, เล่มที่(ปีที่), หน้า-หน้า.
ตัวอย่าง 1
ชื่อผู้เขียน คือ Proud Arunrangsiwed
ปีที่เขียนคือ 2019
ชื่อเรื่องที่เขียนคือ The fan culture in Instagram and the ability to take a photo
ชื่อวารสารคือ Journal of Art and Humanities
เล่มที่/ปีที่ Volume/Number คือ 5/2
เลขหน้า คือ 56-62
Arunrangsiwed, P. (2019). The fan culture in Instagram and the ability to take a photo. Journal of Art and Humanities, 5(2), 56-62.
ตัวอย่าง 2
ชื่อผู้เขียน 3 คน คือ Proud Arunrangsiwed, Georgina Rodríguez, Cristiano Ronaldo
ปีที่เขียนคือ 2020
ชื่อเรื่องที่เขียนคือ The Narcissism of Football Players and Family Relationship
ชื่อวารสารคือ International Sport Journal
เล่มที่/ปีที่ Volume/Number คือ 2/3
เลขหน้า คือ 78-86
Arunrangsiwed, P., Rodríguez, G., & Ronaldo, C. (2020). The Narcissism of Football Players and Family Relationship. International Sport Journal, 2(3), 78-86.
ตัวอย่างคำตอบ
สมมติว่า มุธิตา ชอบเรื่อง Harry Potter
ครั้งนี้ มุธิตา จะตอบว่า
Sommai, S., & Padgate, U. (2013). A Conversational Implicature Analysis in J.K. Rowling’s Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Rajabhat Maha Sarakham University Journal, 7(3), 25-38.
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://so05.tci-thaijo.org/index.php/rmuj/article/view/19367
Subscribe by Google, Yahoo, Live
Sw-Eden.NET 
วิรุธ บุตรพรม PR 074
Wongchiu C, Roongrattanakool D, (2020). Translation Strategies of Phrasal Verbs in Harry Potter and the Goblet of Fire in the Thai Version by Ngarmpun Vejjajiva. Journal of Humanities, Naresuan University, 15-26.
Link ที่ผมสืบค้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2563
https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jhnu/article/view/246316/166452
LikeLike
Ronald Reuel Tolkien, J., (1937). The Lord of the Rings – a mythos applicable in unsustainable times?. Taylor & Francis Online Journal,3(4),383-399.
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13504621003613111?journalCode=ceer20
LikeLike
(แก้ใหม่)
Morgan, A., (1937). The Lord of the Rings – a mythos applicable in unsustainable times?. Taylor & Francis Online Journal,3(4),383-399.
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13504621003613111?journalCode=ceer20
LikeLike
Frey, Bruno, S., David A. Savage, and Benno Torgler. (2011). Behavior under Extreme Conditions: The Titanic Disaster. Journal of Economic Perspectives, 25(1), 209-22.
ลิ้งที่สืบค้นคือ https://www.aeaweb.org/articles?id=10.1257/jep.25.1.209
LikeLike
Frey, Bruno, S., David A. Savage, and Benno Torgler. (2011). Behavior under Extreme Conditions: The Titanic Disaster. Journal of Economic Perspectives, 25(1), 209-22.
ลิ้งที่สืบค้นคือ https://www.aeaweb.org/articles?id=10.1257/jep.25.1.209
LikeLike
Mark Stephen Johnson.(2012).Thriller Ghost Rider.
Ghost Rider spirit of vengeance at cinema February 5, 2007. January 26, 2015
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://th.m.wikipedia.org/wiki/โกสต์_ไรเดอร์_มัจจุราชแห่งรัตติกาล
LikeLike
Ewan Kirkland , 2007 , Silent Hill. International Journal of Technology Management & Sustainable Development 6 (3), 167-178
Link ที่ไปค้นคว้ามาคือ
https://scholar.google.co.th/scholar?hl=th&as_sdt=0%2C5&q=journal+silent+hill&btnG=#d=gs_qabs&u=%23p%3DHwSGIZZh7SMJ
LikeLike
ธนพร ชอบเรื่อง zombieland
ชื่อผู้เขียน : Kyle William Bishop
ปีที่เขียน : 2011
ชื่อเรื่องที่เขียนคือ : Vacationing in Zombieland: The Classical Functions of the Modern Zombie Comedy.
ชื่อวารสารคือ : Journal of the Fantastic in the Art
เล่มที่/ปีที่ : 22/1
หน้า : 24-38
Link : https://scholar.google.com/scholar?hl=th&as_sdt=0%2C5&q=zombieland&btnG=#d=gs_qabs&u=%23p%3DPLaslJn71WkJ
LikeLike
สกล PR 086
Dušan Stamenković, Milan Jaćević, Janina Wildfeuer , 2017 , Metal Gear Solid
Discourse, Context & Media 15, 11-23, 2017
ผมไปสืบค้นมาจากเว็บนี้
https://scholar.google.co.th/scholar?hl=th&as_sdt=0%2C5&q=journal+metal+gear+solid&btnG=#d=gs_qabs&u=%23p%3DILmnL_t9DBMJ
LikeLike
Karuna, P. (2020). Guidelines of Internal Supervision Process Development of Basic Education school under Minburi District Office, Bangkok Metropolitan Administration. Chandrakasem Rajabhat University Journal of Graduate School, 2(15), 45-62.
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://so01.tci-thaijo.org/index.php/journalgrdcru/issue/view/16518
LikeLike
(แก้ใหม่ล่าสุดไม่แก้อีกแล้ว)
Morgan, A., (2010). The Lord of the Rings – a mythos applicable in unsustainable times?. Taylor & Francis Online Journal,3(4),383-399.
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13504621003613111?journalCode=ceer20
LikeLike
ทิวากร ชอบเรื่อง Real Madrid football club
ชื่อผู้เขียน : Miguel Blanco Callejo, Francisco Javier Forcadell
ปีที่เขียน : 2006
ชื่อเรื่องที่เขียนคือ : Real Madrid football club: A new model of business organization for sports clubs in spain
ชื่อวารสารคือ : Global Business and Organizational Excellence
หน้า : 51-64
Link : https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/joe.20121
LikeLike
Rowling, J.K. (2007) Harry Potter and the Deathly Hallows. London : Bloomsburry Pub, 7(2007), 607.
Link ของบทความที่ไปสืบค้นมา วันที่ 27 ตุลาคม 2563
https://www.muggle-v.com/11904
LikeLike
ผู้ประพันธ์. ริก ไรออร์แดน
เรื่อง Percy jackson and the olympians
ปี ค.ศ. 2004
https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B9%81%E0%B8%88%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99
LikeLike
มุธิตา เชื้อดวงผุย PR 034
Open Journal Systems (OJS) is an open source software application for managing and publishing scholarly journals. Originally developed and released by PKP in 2001 to improve access to research, it is the most widely used open source journal publishing platform in existence, with over 10,000 journals using it worldwide.
LikeLike
จิรานุวัฒน์ ใจพิมสว่าง PR073
Rowling, J.K. (2007) Harry Potter and the Deathly Hallows. London : Bloomsburry Pub, 7(2007), 607.
Link ของบทความที่ไปสืบค้นมาวันที่ 27 ตุลาคม 2563
https://www.muggle-v.com/11904
LikeLike
Lutwidge Dodgson, C. (1862). Alice’s Adventures in Wonderland. CCK/ซี.ซี.นอลลิดจ์ลิงคส์, 1(2).
ลิงค์ที่หนูสืบค้น https://www.thaibookfair.com/product/หนังสือ-cck-อลิซในแดนมหัศจรรย์-และกระจกทะลุมิติ-alices-adventures-in-wonderland-through-the-looking-glass-วรรณกรรม-classics-ของโลก/11000820172000527
LikeLike
ณัฐวดี สร้อยอุดม PR 078
Crofts, P.,(2019). Dehumanized and demonized refugees, zombies and World War Z. Law and Humanlities Journal,(1),29-51.
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17521483.2019.1572290?scroll=top&needAccess=true&journalCode=rlah20
LikeLike
Rowling, J . (2001), Fantastic Beasts and Where to Find Them. Nanmeebooks, 1(52),
LINK ของบทความที่หนูสืบค้น https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B9%8C
LikeLike
พิมพ์ชนก จิตต์ศรัทธา PR 089
Kremmel, L.(2018) Disability and Horror in Josh Malerman’s Bird Box. Studies in gothic fiction, 6(1), 43-52.
Link:https://scholar.google.com/scholar?hl=th&as_sdt=0,5&q=bird+box+film#d=gs_qabs&u=%23p%3DPAMGyKTtQlEJ
LikeLike
Peter Safran (2014)Thriller Annabelle refer:Annabelle: Creation (2017)”. British Board of Film Classification. June 10, 2017
LikeLike
มุธิตา เชื้อดวงผุย PR 034
Open Journal Systems (OJS) is an open source software application for managing and publishing scholarly journals. Originally developed and released by PKP in 2001 to improve access to research, it is the most widely used open source journal publishing platform in existence, with over 10,000 journals using it worldwide.
สืบมาจาก https://www.tci-thaijo.org/
LikeLike
Ann Frank, one day old, in her mother Edith’s arms. Frankfurt am Main, 13 June 1929., 1929-06-13,
แหล่งที่หนูสืบค้นมาคือ
https://artsandculture.google.com/exhibit/anne-frank-anne-frank-house/wQi4lSIy?hl=th
LikeLike
วรัญภรณ์ น้อยสีลา 077
Elizabeth Behm-Morawitz.,(2008). Mean Girls The Influence of Gender Portrayals in Teen Movies on Emerging Adults’ Gender-Based Attitudes and Beliefs. Journalism & Mass Communication Quarterly , 85(1):131-146
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ
https://www.researchgate.net/publication/237797930_Mean_Girls_The_Influence_of_Gender_Portrayals_in_Teen_Movies_on_Emerging_Adults'_Gender-Based_Attitudes_and_Beliefs
LikeLike
วรัญภรณ์ น้อยสีลา 077
Elizabeth Behm-Morawitz.,(2008). Mean Girls The Influence of Gender Portrayals in Teen Movies on Emerging Adults’ Gender-Based Attitudes and Beliefs. Journalism & Mass Communication Quarterly , 85(1):131-146
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ
https://www.researchgate.net/publication/237797930_Mean_Girls_The_Influence_of_Gender_Portrayals_in_Teen_Movies_on_Emerging_Adults'_Gender-Based_Attitudes_and_Beliefs
LikeLike
คงกฤช ชัยศิริ PR 084
Scott Campbell .,(2018) Marval’s Avengers. Infinity War Hardcover Ruled Journal,.
Link ที่ผมสืบค้นมาคือ
LikeLike
นางสาววรัญภรณ์ น้อยสีลา 077
Elizabeth Behm-Morawitz.,(2008). Mean Girls The Influence of Gender Portrayals in Teen Movies on Emerging Adults’ Gender-Based Attitudes and Beliefs. Journalism & Mass Communication Quarterly , 85(1):131-146
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ
https://www.researchgate.net/publication/237797930_Mean_Girls_The_Influence_of_Gender_Portrayals_in_Teen_Movies_on_Emerging_Adults'_Gender-Based_Attitudes_and_Beliefs
LikeLike
วิราพันธ์ PR 092
Jurassic World, Robin Andersen, 2017
Learning to Love Biomimetic Killing: How Jurassic World Embraces Life Forms as Weapons, American Journal of Economics and Sociology 76 (2),458-482
ลิงค์บทความ
https://scholar.google.co.th/scholar?q=Journal+articles+jurassic+world&hl=th&as_sdt=0&as_vis=1&oi=scholart#d=gs_qabs&u=%23p%3DrRFtatU9DTEJ
LikeLike
Ann Frank, one day old, in her mother Edith’s arms. Frankfurt am Main, 13 June 1929., 1929-06-13,
แหล่งที่หนูสืบค้นมา
https://artsandculture.google.com/exhibit/anne-frank-anne-frank-house/wQi4lSIy?hl=th
LikeLike
Ann Frank, one day old, in her mother Edith’s arms. Frankfurt am Main, 13 June 1929., 1929-06-13,
แหล่งที่สืบค้นมา
https://artsandculture.google.com/exhibit/anne-frank-anne-frank-house/wQi4lSIy?hl=th
LikeLike
Strategies for Driving and Development of Analytical Thinking of Early Childhood in Phetchaburi Province Child Development Center
Sumana, S (2020). Guidelines of Internal Supervision Process Development of Basic Education school under Minburi District Office, Bangkok Metropolitan Administration. Chandrakasem Rajabhat University Journal of Graduate School, 2(15), 32-44
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://so01.tci-thaijo.org/index.php/journalgrdcru/issue/view/16518
LikeLike
ใบเตย 035
Sumana, S (2020). Guidelines of Internal Supervision Process Development of Basic Education school under Minburi District Office, Bangkok Metropolitan Administration. Chandrakasem Rajabhat University Journal of Graduate School, 2(15), 32-44
Link ของบทความที่หนูสืบค้นมาคือ https://so01.tci-thaijo.org/index.php/journalgrdcru/issue/view/16518
LikeLike