Category Archives: Uncategorized

Thailand Current Politic Situation, a voice of Thailand 2020

Some told me to spread my words about Thailand politics, since I have foreign friends on my Facebook.

Thailand has an actual democratic election in 2019. It was the fairest election system ever. All the votes were counted, unlike the previous system that yielded benefits to only Pheu Thai Party. Although some young people believed that we were currently under the control of military government, because of the prime minister (Prayut), we actually had the fair election. The 2019 election results showed that most of Thai people preferred the management systems and policy of prior Prayut government during 2014-2019. It is not about which side is the soldier/military or the rich businessmen, but it is about the one who can mobilize the country as the whole into the right direction.

I am a voice of Thailand. I do not aspect that the western news reporting company will like my voice. Some outsiders only want to hear bad things about other countries.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

ไหว้พระ วัดบางจาก

Wat Bang Jark Tour by Ratajit
เขียนโดย รตจิตร
Written by Ratajit |Aug 6, 2020

วัดบางจาก

**งานเขียนของรตจิตร เพื่อเล่าทริปทำบุญ โดยเที่ยวด้วยตนเอง ที่วัดบางจาก ทั้งนี้มิให้คัดลอก ดัดแปลง หรือนำงานเขียน หรือรูปของรตจิตรไปใช้ไม่ว่ากรณีใด ๆ จะถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ด้านวรรณกรรมและศิลปกรรมทันที หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะดำเนินคดีทางกฎหมายและเอาเรื่องให้ถึงที่สุด

วัดบางจาก


ที่ตั้งวัดบางจาก

วัตถุประสงค์ครั้งแรกที่ไปวัดบางจาก รตจิตรตั้งใจไปเที่ยวเกาะเกร็ด แต่รตจิตรอยากหาทางที่ไปเกาะเกร็ดได้ง่ายและไม่มีปัญหาเรื่องที่จอดรถ ผศ.ดร.พราว จึงหาดู location ใน google map เจอวัดบางจากเพื่อจอดรถ อยู่ตรงข้ามกับเกาะเกร็ดเลย แต่วัด

วัดบางจาก
รตจิตรมาจอดรถที่วัดบางจาก เสียค่าที่จอด 20 บาท รตจิตรคิดว่าค่าจอดรถแพงไปนะ มีรถใช้บริการที่จอดเยอะมาก ส่วนมากก็จอดกัน 3-4 ช.ม. เพื่อนั่งเรือลำเล็กของลุงแค่ 5 บาทข้ามไปเกาะเกร็ด แต่ขากลับเป็นเรือลำใหญ่หน่อย เป็นของสามีภรรยาคู่หนึ่ง คิด 10 บาท

วัดบางจาก

จุดเด่นของวัดบางจาก

1.กิจกรรมบุญเยอะมาก

ทำบุญเจ้าแม่กวนอิม พระราหู ให้อาหารวัวควาย ของวัด รอดท้องมังกร และสักการะหลวงพ่อโตริมน้ำ ตรงท่าเรือที่ข้ามไปเกาะเกร็ด ถวายสังฆทาน และบริจาคปัจจัยตามตู้เติมบุญต่าง ๆ เช่น หล่อเทียน ชำระหนี้สงฆ์ ให้หญ้าวัวควาย และอื่นๆ อีกมากมาย

วัดบางจาก

2.วัดบางจาก สวยและกว้าง

รตจิตรมาเที่ยววัดบางจากครั้งแรก แต่หลังจากเที่ยวเกาะเกร็ดและ shopping ที่เกาะเกร็ดแล้ว เพราะรตจิตรกลัวว่าร้านค้าเกาะเกร็ดจะเก็บร้านกันก่อน อาคารที่รตจิตรรอดท้องมังกร มีรูปวาดประวัติของพระพุทธเจ้า วัดบางจากเป็นวัดที่ถ้าเพื่อนๆ มีเวลาควรมาทำบุญที่นี่

วัดบางจาก

3.ความหลากหลายของ วัดบางจาก

นอกจากกิจกรรมบุญมากมายที่รตจิตรเขียนบอกไว้ ยังมีรูปพระพิฆเนศวร หลายปาง ยังมีรูปปั้น Super Hero ตั้งไว้หลายตัว มีบริเวณกว้างมากเพื่อพักผ่อน รตจิตรได้อุดหนุนซื้อมะม่วงจากชุมชน เพราะมีร้านค้าตามทางที่ลงท่าเรือ และมีพระพุทธรูปองค์โตริมน้ำท่าเรือที่เห็นโดดเด่น ณ จุดนี้ รตจิตรสามารถให้อาหารปลาได้ แม้ว่าน้ำจะค่อนข้างแรงมาก

วัดบางจาก

Leave a comment

Filed under Uncategorized

ไปออกกำลัง ที่ สวนน้ำตลิ่งชัน

Taling Chan Water Park by Ratajit
เขียนโดย รตจิตร
Written by Ratajit |Aug 4, 2020

สวนน้ำตลิ่งชัน

**งานเขียนของรตจิตร เพื่อบอกที่ออกกำลังกาย บนถนน พรานนก-พุทธมณฑลสาย 4 ให้เพื่อนมีที่ใหม่ ๆ ไม่เบื่อ ทั้งนี้มิให้คัดลอก ดัดแปลง หรือนำงานเขียน หรือรูปของรตจิตรไปใช้ไม่ว่ากรณีใด ๆ จะถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ด้านวรรณกรรมและศิลปกรรมทันที หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะดำเนินคดีทางกฎหมายและเอาเรื่องให้ถึงที่สุด

สวนน้ำตลิ่งชัน

ที่ตั้งของสวนน้ำตลิ่งชัน

สวนน้ำตลิ่งชันเป็นสวนสาธารณะขึ้นกับความรับผิดชอบของกทม. รตจิตรผ่านหลายครั้งตอนกลางวันที่ไปตลาดน้ำวัดสะพาน เนื่องจากมีแดด จึงยังไม่มีคนออกกำลังกาย รตจิตรเห็นแต่รถ taxi, pick up และรถเก๋งบางส่วนจอดรถใต้สะพานข้ามแยก ถนนพุทธมณฑลสาย 1 ตัดกับถนนพรานนก-พุทธมณฑลสาย 4 จนเต็มไปหมด

สวนน้ำตลิ่งชัน

รตจิตรเพิ่งมีโอกาสมาเที่ยวเย็นวันนี้ ตอนผ่านแรก ๆ คนก็ไม่มาก หรือไม่มีเสียด้วยซ้ำ เพราะเป็นกลางวัน เห็นแต่เจ้าหน้าที่กทม.3 คน 2 คนผู้หญิงกวาดใบไหม้ ส่วนผู้ชายนอนบนฟุตบาท

สวนน้ำตลิ่งชัน

สวนนี้อยู่ในเขตตลิ่งชัน ตรงหัวมุมถนนพุทธมณฑลสาย1 บนถนนพรานนก-พุทธมณฑลสาย4 รตจิตรดูแล้วไม่ค่อยใหญ่ ทำไมเกือบ 22 ไร่ อาจเพราะยังมีพื้นที่ที่กั้นไว้ไม่ให้เข้า ด้านใน รวมถึงพื้นที่น้ำบางส่วนล้อมรอบ พื้นที่น้ำค่อนข้างสะอาด สมบูรณ์ มีผักบุ้ง มีเต่า ปลา และตัวเงินตัวทอง

สวนน้ำตลิ่งชัน

กิจกรรมที่สวนน้ำตลิ่งชัน

วันที่รตจิตรไปเดินเล่น เพื่อเอาน้องหมาตู่ไปเดินออกกำลังกายด้วย เนื่องจากยังเป็นสวนสาธารณะแห่งใหม่ รตจิตรจึงไม่เห็นหมาจรจัด เสมือนยังไม่มีหมาเจ้าถิ่น เย็น ๆ เริ่มจะมีรถ pick up มาเปิดท้ายรถขายน้ำด้วย คนส่วนมากที่มาใช้สวน 50:50 เดินมา และขับรถมาจอดด้านหน้าสวน

สวนน้ำตลิ่งชัน

รตจิตรเห็นบนพื้นยางมะตอยที่ให้คนเดิน-วิ่ง รอบสระน้ำ มีระยะทางบอกทุกระยะ 100 เมตร รวม 700 เมตรต่อรอบ รตจิตรวิ่งเดินสัก 3 รอบก็เริ่มมีคนมากขึ้นเรื่อย ๆ รตจิตรจึงพาน้องหมากลับดีกว่า เพราะบางคนจะกลัวหมา เป็นอันว่าจบพอดี

สวนน้ำตลิ่งชัน

Leave a comment

Filed under Uncategorized

ไหว้พระ วัดจำปา

Wat Champa Tour by Ratajit
เขียนโดย รตจิตร
Written by Ratajit |Aug 2, 2020

วัดจำปา

**งานเขียนของรตจิตร เพื่อเล่าทริปทำบุญ โดยเที่ยวด้วยตนเอง ที่วัดจำปา ทั้งนี้มิให้คัดลอก ดัดแปลง หรือนำงานเขียน หรือรูปของรตจิตรไปใช้ไม่ว่ากรณีใด ๆ จะถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ด้านวรรณกรรมและศิลปกรรมทันที หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะดำเนินคดีทางกฎหมายและเอาเรื่องให้ถึงที่สุด

อรัมภบทวัดจำปา

รตจิตรไปวัดจำปาถึง 2 ครั้งในเวลาเพียง 1 สัปดาห์ เพราะต้องเอาปากกา Marker ไปบริจาคให้วัดตามสัญญา ถ้าเพื่อนๆ มีเวลา รตจิตรอยากแนะให้ไปทริปทำบุญที่วัดจำปา เพราะอยู่ในกรุงเทพ และไม่ไกลด้วย รตจิตรยังได้อุดหนุนชาวบ้านที่กำลังไปได้สวย คือเริ่มมีร้านค้าอาหารอร่อยๆ มาตั้งบริเวณด้านหน้าวัด โดยเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์

วัดจำปา

จุดเด่นของวัด
1.พระพุทธมหาโชคดี หลวงพ่อสัมฤทธิ์โชค

แต่ก่อน ตอนที่รตจิตรขับรถอยู่บนทางด่วนบรมราชชนนี รตจิตรจะเห็นพระพุทธรูปองค์ดำ ใหญ่โตมาก แต่ตอนนี้ปี 2563 ไม่เห็นแล้วเพราะมีการสร้างหลังคาคลุมไปแล้ว ผศ.ดร.พราว เลย plot ใน google map ว่าอยู่จุดไหน รตจิตรถึงรู้ว่าเป็นวัดจำปา

วันที่รตจิตรไปทำบุญที่วัดจำปา ญาติโยมเยอะมาก รตจิตรจึงปลีกตัวไปทำบุญที่ พระพุทธมหาโชคดี หลวงพ่อสัมฤทธิ์โชค เช่นหยอดตู้บุญ ซื้อหลังคา เขียนในฐานพระพุทธมหาโชคดี หลวงพ่อสัมฤทธิ์โชค ด้วยปากกา marker ซึ่งใกล้หมดทุกแท่ง

นี่เป็นสาเหตุที่ทำไมระยะเวลาแค่ 6-7 วัน รตจิตรถึงไป 2ครั้ง เพราะรตจิตรสัญญากับญาติธรรมที่เป็นจิตอาสามานั่งเฝ้าว่า รตจิตร จะมาทำบุญที่ พระพุทธมหาโชคดี หลวงพ่อสัมฤทธิ์โชค อีกครั้งโดยการนำ marker มาบริจาค

วัดจำปา

รตจิตรรู้สึกปลื้มมาก เพราะครั้งที่ 2 ที่รตจิตรเอาปากกร marker ไปให้วัดนั้น คนมาทำบุญกันเยอะมาก แต่ไม่มีปากกเขียนบนกำแพงใต้ฐานพระพุทธมหาโชคดี

2.ร้านค้าชุมชนเยอะ

นอกจากนี้รตจิตร อยากแนะนำให้เพื่อน ๆ เที่ยวรอบ ๆ วัด ซึ่งก็ไม่กว้างมาก และอยากลืมสักการพระพุทธรูปองค์โตด้านล่างที่ทำด้วยทองแดง งดงามไปอีกแบบ ก่อนรตจิตรออกจากวัด เพื่อไปเที่ยวทำบุญที่อื่น รตจิตรได้แวะซื้อของ ขนม อาหาร รตจิตรรู้สึกได้ช่วยอุดหนุนชาวบ้าน เป็นการให้กกำลังใจได้ดีแบบหนึ่ง ดีจัง

วัดจำปา

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Personality Traits หรือ จิตลักษณะ มีอะไรบ้าง?

เขียนโดย ผศ.ดร.พราว อรุณรังสีเวช หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะฟ้องร้อง และดำเนินคดีให้ถึงที่สุด
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). Personality Traits หรือ จิตลักษณะ มีอะไรบ้าง? สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/07/31/personality-traits/

Personality Traits หรือ จิตลักษณะ/บุคลิกภาพ เป็นอีกทางเลือกหนึ่งของหัวข้อวิจัยที่นักศึกษาปริญญาตรีอาจเลือกทำ Personality Traits เป็นการสื่อสารภายในตัวบุคคล เรียกว่า Intrapersonal Communication นักศึกษาปริญญาตรีอาจนำ Trait ใด Trait หนึ่งไปจับคู่กับสิ่งที่ตัวเองชอบ และทำวิจัย เมื่อทำเช่นนั้น คุณก็จะรู้สึกสนุกไปตลอดภาคเรียน

เช่น
The Study of One Direction Fans’ Confidence
การศึกษา ความมั่นใจในตนเอง ของ แฟนเพลงวง One Direction
เมื่อจะเก็บข้อมูล คุณก็หาแบบวัดระดับความมั่นใจในตนเอง และนำไปให้แฟน ๆ วง One Direction ทำแบบสอบถาม
The Study of Liverpool Fans’ Loyalty
การศึกษา ความจงรักภักดี ของ แฟนบอลทีม Liverpool
เมื่อจะเก็บข้อมูล คุณต้องตามหาเพื่อนที่เป็นแฟนบอลทีมนี้ และเอาแบบสอบถามที่วัดระดับความภักดีต่อทีมให้เขาทำ

สังเกตว่า อาจารย์พราวจะยกตัวอย่าง เป็นการเก็บข้อมูลจากแฟน ๆ ของสื่อบันเทิง เพราะเป็นกลุ่มตัวอย่างที่นักศึกษาหาได้ง่าย ถ้านักศึกษาอยากเก็บข้อมูลว่านักฟุตบอลที่ตัวเองชอบเป็นคนอย่างไร นั่นอาจทำได้ยาก ยกเว้นไปวิเคราะห์สิ่งที่เขาโพสใน Social Network

Traits นั้นมีหลากหลายมาก เช่น
Confidence ความมั่นใจในตนเอง
Loyalty ความจงรักภักดี
Honesty ความซื่อสัตย์
Moodiness ความโกรธง่าย หงุดหงิดง่าย
Selfishness ความเห็นแก่ตัว
Risk-taking ความกล้ารับความเสี่ยง ความกล้าเสี่ยง
Sensitivity ความอ่อนไหวง่าย
Empathy ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
Sympathy ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นเฉพาะด้านเศร้า
Self-Esteem การเห็นคุณค่าของตนเอง
Seriousness ความเอาจริงเอาจัง
Optimism ความมองโลกในแง่ดี
Nervousness ความตื่นเต้นตกใจง่าย
Extraversion ความสนใจต่อสิ่งภายนอก มักเกี่ยวกับการเข้าสังคม
Introversion ความสนใจตนเอง หมกมุ่นในความคิดตนเอง
Modesty ความประนีประนอม สุภาพ ถ่อมตัว รักษาความสัมพันธ์ต่อผู้อื่น
Self-regulation หรือ Self-control ความสามารถในการควบคุมตนเอง ทั้งทางกายและใจ
Self-Efficacy การเห็นความสามารถของตนเอง
Sincerity ความจริงใจ
Sociability การเข้าหาสังคม
Perceptiveness ความสามารถในการรับรู้ความคิดและความรู้สึกของผู้อื่น

ขอให้นักศึกษาตอบ 1 คำถาม คือ ถ้าจะทำวิจัยเพื่อศึกษาจิตลักษณะของแฟน ๆ จะใช้จิตลักษณะด้านใด และ ใช้กลุ่มตัวอย่างเป็นแฟน ๆ ของใคร
(ตัวอย่างคำตอบ
อยากทำ Loyalty ของแฟนบอล Liverpool
)

Traits จิตลักษณะ บุคคลิกภาพ

21 Comments

Filed under Uncategorized

ปริญญาตรี เลือกหัวข้องานวิจัยอะไรดี?

โพสเขียนโดย ผศ.ดร.พราว อรุณรังสีเวช
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). ปริญญาตรี เลือกหัวข้องานวิจัยอะไรดี? สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/07/31/bachelor-research/

นักศึกษาหลายคนที่ข้าพเจ้าเคยสอนมา อาจคิดหัวข้อวิจัยไม่ออก แม้แต่ตัวอาจารย์พราวเอง สมัยเข้ามาเป็นอาจารย์ใหม่ ๆ ก็จะคิดแต่เรื่องน่าเบื่อ ๆ ที่ไม่อยากจะทำ เพราะตัวอย่างที่เราเห็นได้ทั่ว ๆ ไปก็มีแต่เรื่องน่าเบื่อ

แล้วทำไมจึงเบื่อ? ถ้าเราต้องอยู่กับหัวข้อหนึ่ง ๆ เป็นเวลา 1 วัน นั่นไม่น่าเบื่อ แต่การทำวิจัย เราต้องอยู่กับมัน 1 ภาคเรียน ถึง 1 ปี เราจึงควรที่จะเลือกหัวข้อที่ตื่นเต้นจริง ๆ ที่เราจะอยู่กับมันนาน ๆ ได้ โดยไม่เบื่อ

จะยกตัวอย่างนักศึกษาคนนึงที่เคยทำงานด้วย ครั้งแรกเขาก็จะเดินมาหาเรา และบอกชื่อวิจัย

The Study of Plot Structure in Thai Films
การศึกษา โครงสร้างของโครงเรื่อง ใน ภาพยนตร์ไทย

สังเกตว่า ภาษาอังกฤษจะเรียงเหมือนภาษาไทย ยกเว้นตำแหน่ง คำวิเศษ กับ คำนามที่จะต้องสลับที่กัน เช่น
Blue Cat แมวสีน้ำเงิน
Tiny Camera กล้องจิ๋ว

หัวข้อวิจัยดังกล่าว เป็นหัวข้อที่มีความเป็นวิชาการ แต่เราอาจจะอยู่กับมันได้ไม่ถึง 1 ภาคเรียน โดยเฉพาะถ้าเป็นคนขี้เบื่ออย่างอาจารย์พราว จะต้องหาสิ่งที่ตัวเองสนใจและอยากรู้จริง ๆ มาทำวิจัย จึงเกิดคำถามว่า

What do you really like?
แปลว่า คุณชอบอะไรจริง ๆ

และนักศึกษาก็ตอบว่า
I like to listen to music.
แปลว่า ฉันชอบฟังเพลง

แต่นั่นยังไม่พอ เพราะนักศึกษาต้องระบุให้ลึกกว่านั้น เช่น เพลงแนวอะไร หรือศิลปินคนไหน
What kind of music do you like?
แปลว่า คุณชอบฟังเพลงแนวไหน
Who is your favorite artist?
แปลว่า ศิลปินคนโปรดของคุณคือใคร
What is your most favorite band?
แปลว่า วงดนตรีที่ชอบที่สุดคือวงอะไร

และในที่สุด นักศึกษาก็บอกความจริงออกมา
I like Lomosonic.
แปลว่า ผมชอบวงโลโมโซนิก

เราก็เลยได้ทำงานวิจัยเกี่ยวกับวงดนตรีโปรดของนักศึกษา คือเรื่อง
การแสดงออกทางอารมณ์ และ การสื่อความหมายด้วยสัญลักษณ์ ใน มิวสิควิดีโอวงโลโมโซนิค
The Emotion Expression and Symbolic Message in Lomosonic Music Video
(ดูสิ เราแปลตรงตัวตามภาษาไทย แค่สลับ Adj. และ Noun)

ซึ่งทำให้นักศึกษารู้สึกสนุกและมีกำลังใจในการทำวิจัย เพราะได้ทำในสิ่งที่ตนเองชอบจริง ๆ

ยังมีงานวิจัยอีกหลายงานที่อาจารย์พราวได้ทำในสิ่งที่ชอบ และสนุกกับมัน เช่น เรื่อง X-Men, ภาพยนตร์เรื่องฆ่าไถ่อำมหิต, หนังสยองขวัญ, การ์ตูนวาย, เด็กอีโม เป็นต้น

ถ้าเราไม่ได้อยู่สาขาแอนิเมชันหรือภาพยนตร์ เราก็ทำเรื่องน่าสนุกเหล่านี้ได้เช่นกัน ลองตั้งชื่องานวิจัยเล่น ๆ ดู เช่น
Content Analysis in BNK48’s Marketing Communication
การวิเคราะห์เนื้อหา ใน การสื่อสารทางการตลาดของ BNK48
The Study of Pop Bands Logo Design
การศึกษา ตราสัญลักษณ์ของวงดนตรีป๊อบ
The Relationship between Word Count and Popularity of Facebook Post of Cyber-star
ความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนคำ และ ความโด่งดังของโพสใน Facebook ของเน็ตไอดอล
The Comparison between Celebrity and Brand Ambassador Post on Instagram
การศึกษาเปรียบเทียบ การโพสของดาราและทูตตราสินค้าในอินสตาแกรม
Factors Influencing Facebook Usage in Green Day Fans
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการใช้ Facebook ของแฟนเพลงวง Green Day

ให้นักศึกษาลองตั้งชื่องานวิจัยที่อยากทำจริง ๆ 1 ชื่อ ขอให้มีชื่อสิ่งที่ตนเองชอบจริง ๆ อยู่ในชื่องานด้วย ตั้งด้วยตัวเอง ภาษาไทย หรือ อังกฤษก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทำได้จริง ๆ แบบว่า แค่อยากทำ

งานวิจัย สนุก ชอบ มีความสุข ไม่น่าเบื่อ

26 Comments

Filed under Uncategorized

ถ้าเราจะพูดว่าเราชอบใครเป็นภาษาอังกฤษ

บทความสั้น ๆ นี้ เขียนโดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. พราว อรุณรังสีเวช หากมีผู้ใดละเมิดลิขสิทธิ์ จะทำการฟ้องร้องและดำเนินคดีให้ถึงที่สุด
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). ถ้าเราจะพูดว่าเราชอบใครเป็นภาษาอังกฤษ. สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/07/31/i-like/

มีหลายครั้งในชีวิตเรา ที่เราจะต้องเจอกับคนใหม่ ๆ และแนะนำตัวกัน และสิ่งหนึ่งที่เรามักจะพูดเกี่ยวกับตนเองคือ เราชอบอะไร และเราก็จะถามเพื่อนใหม่ว่า เขาชอบอะไร

เพื่อนใหม่อาจถามอาจารย์พราวว่า
What kind of music do you like?
แปลว่า คุณชอบเพลงแนวไหน
What kind of movie do you like?
แปลว่า คุณหนังเพลงแนวไหน
What genre of fiction do you like to read?
แปลว่า คุณชอบอ่านนวนิยายแนวไหน

และคำตอบที่อาจารย์พราวสามารถตอบได้ สามารถเรียบเรียงได้หลายรูปแบบ เช่น
I am a fan of _______.
แปลว่า ฉันเป็นแฟน(คลับ)ของ _______
I have been a fan of _______ .
แปลว่า แปลว่า ฉันเป็นแฟน(คลับ)ของ _______ (มานานแล้ว)
I am a huge fan of _______.
แปลว่า ฉันเป็นแฟนตัวยงของ _______
I really really like _______. หรือ I like ________ a lot.
แปลว่า ฉันชอบ _______ มาก ๆ
I like ________ .
แปลว่า ฉันชอบ _______
I love ________ .
แปลว่า ฉันรัก _______

ถ้าอาจารย์พราว ตอบคำถามนี้ด้วยรสนิยมของตัวเองในเวลาที่เขียนโพสนี้ ก็จะตอบว่า
I am a fan of Mayday Parade.
แปลว่า ฉันเป็นแฟนของวงเมย์เดย์พาเรด
I really like Punk Music.
แปลว่า ฉันชอบเพลงพังค์มาก
I am a big fan of painting.
แปลว่า ฉันเป็นแฟนตัวยงของงานศิลปะภาพเขียน
I love writing historical fiction.
แปลว่า ฉันรักการเขียนนิยายอิงประวัติศาสตร์

อยากให้นักศึกษาเขียนมาประโยคนึง สั้น ๆ เขียนตามความเป็นจริง ว่าตัวเองชอบอะไร อาจจะระบุเป็นชื่อคน ชื่อทีมบอล ชื่อวงดนตรี กิจกรรมที่ชอบทำ วิชาที่ชอบ อะไรก็ได้ 1 อย่าง

สิ่งที่ชอบ

Leave a comment

Filed under Uncategorized

ทำอย่างไรจึงอินไปกับสื่อ จินตนาการไปพร้อมกับสื่อ

ทำอย่างไรจึงอินไปกับสื่อ จินตนาการไปพร้อมกับสื่อ
โพสนี้เขียนโดย พราว อรุณรังสีเวช หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะทำการแจ้งความและดำเนินคดีให้ถึงที่สุด
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). ทำอย่างไรจึงอินไปกับสื่อ จินตนาการไปพร้อมกับสื่อ. สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/07/31/identify/

ข้าพเจ้า ผศ.ดร.พราว อรุณรังสีเวช เคยเขียนบทความวิชาการและบทความวิจัยเกี่ยวกับการอินไปกับสื่อ บางครั้งทำงานและเก็บข้อมูลร่วมกับนักศึกษา ทั้งในสาขาภาพยนตร์และแอนิเมชัน ในสมัยที่ยังไม่ยุบสาขา

การอินไปกับสื่อ หรือ การจินตนาการร่วมกับสื่อนั่น มีชื่อเรียกภาษาอังกฤษคือ Identification คำว่าอินนั้น อาจารย์พราว ได้เขียนระบุเป็นความหมายไว้เอง ส่วนคำว่า จินตนาการร่วม เป็นคำที่ผู้ทรงคุณวุฒิที่ตรวจบทความในวารสาร แนะนำให้อาจารย์พราวใช้

จากการทบทวนวรรณกรรมของข้าพเจ้า พราว อรุณรังสีเวช และการทำวิจัยเพื่อยืนยันสิ่งที่ค้นคว้ามานั้น พบว่า คนเราจะอินไปกับตัวละครที่คล้ายคลึงกับตนเอง เช่น วัยเดียวกัน เพศเดียวกัน สถานะคล้ายกัน เป็นต้น

แต่ที่น่าสงสัยสำหรับอาจารย์พราวคือ หนังสือการ์ตูน และ แอนิเมชันสำหรับเด็กจำนวนมาก ใช้ตัวละครหลักเป็นสัตว์ ซึ่งสัตว์นั้นไม่ใช่มนุษย์ หากแต่เพียงพูดได้เหมือนมนุษย์ การที่ตัวละครไม่ใช่มนุษย์ เด็ก ๆ อาจอินไปกับตัวละครนั้นได้ยาก อาจารย์พราวจึงคิดสงสัยว่า อะไรที่ทำให้เด็ก ๆ รู้สึกอินไปกับตัวละครที่เป็นสัตว์ได้

คำถามสำหรับนักศึกษา ถ้านักศึกษาจะทำแอนิเมชัน จะสร้างตัวละครเป็นคนหรือเป็นสัตว์ชนิดใด และผู้ชมจะอินเพราะเหตุใด
(ตอบสั้น ๆ 1 บรรทัดก็พอ และเขียนชื่อ กับ รหัส 3 ตัวท้าย)

 อิน Identification จินตนาการร่วม

24 Comments

Filed under Uncategorized

หาแรงบันดาลใจทำหนัง ทำการบ้าน Inspiration หรือ Reference

หาแรงบันดาลใจทำหนัง ทำการบ้าน Inspiration หรือ Reference
โพสนี้เขียนโดย พราว อรุณรังสีเวช หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะทำการแจ้งความและดำเนินคดีให้ถึงที่สุด
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). หาแรงบันดาลใจทำหนัง ทำการบ้าน Inspiration หรือ Reference. สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/07/31/inspiration-reference/

ข้าพเจ้า ผศ.ดร.พราว อรุณรังสีเวช เคยสอนวิชาศิลปะเพื่องานนิเทศศาสตร์ ในยุคแรก ๆ ที่เข้ามาสอนวิชานี้ จะมีอาจารย์พิเศษคนหนึ่ง เขียนเรื่องเกี่ยวกับแรงบันดาลใจ ศรัทธา และความมุ่งมั่นพยายาม ชื่อว่า อาจารย์ยงยุทธ ท่านเป็นคนมุ่งมั่นจริง ๆ มีอุดมการณ์ในการช่วยเหลือสังคม

เนื่องจากเป็นวิชาศิลปะ การสร้างสรรค์งานศิลปะย่อมต้อมการแรงบันดาลใจ แรงบันดาลใจสามารถเกิดขึ้นจากความคิดความรู้สึกของตนเอง และเกิดขึ้นจากภายนอก การรับชมสื่อต่าง ๆ สามารถก่อให้เกิดแรงบันดาลใจได้ทั้งภายในและภายนอก

สมมติว่า เราได้รับชมภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง และอยากจะสร้างภาพยนตร์ของตนเองที่คล้ายกับภาพยนตร์เรื่องนั้นมาก ๆ นั่นอาจทำให้ผู้ชมคิดว่าเป็นการ Copy อย่างไร้ศิลปะ ในทางตรงกันข้าม หากภาพยนตร์เรื่องที่เราชื่นชอบ ไปกระตุ้นเรา ทำให้เราอยากสร้างสรรค์สิ่งที่แตกต่างหรือต่อยอด นั่นคือ ใช้ภาพยนตร์เป็นแรงบันดาลใจ

จึงถามนักศึกษาว่า เมื่อขึ้นชั้นปีที่ 4 และได้ทำภาพยนตร์นิพนธ์ เป็นโครงการเพื่อเรียนจบ คุณจะใช้ภาพยนตร์เรื่องใดเป็นแรงบันดาลใจ
(ตอบสั้น ๆ และเขียนชื่อ กับ รหัส 3 ตัวท้าย)

ภาพยนตร์ แอนิเมชัน แรงบันดาลใจ

31 Comments

Filed under Uncategorized

Identification แปลว่า อิน หรือ จินตนาการร่วม

Identification แปลว่า อิน หรือ จินตนาการร่วม
โพสนี้เขียนโดย พราว อรุณรังสีเวช หากพบการละเมิดลิขสิทธิ์ จะทำการแจ้งความและดำเนินคดีให้ถึงที่สุด
อ้างอิงบทความนี้: พราว อรุณรังสีเวช. (2563). Identification แปลว่า อิน หรือ จินตนาการร่วม. สืบค้นจาก https://sw-eden.net/2020/07/31/identification/

ข้าพเจ้า ผศ.ดร.พราว อรุณรังสีเวช เคยเขียนงานวิจัยและบทความวิชาการหลายชิ้นที่กล่าวถึง Identification ซึ่งถือว่าเป็นปรากฏการณ์ที่สำคัญที่ผู้ผลิตสื่อทางนิเทศศาสตร์ควรสนใจ

Identification แปลว่า อิน เป็นคำจำกัดความที่ข้าพเจ้า พราว ได้เขียนไว้ หากแต่เมื่อส่งบทความไปตีพิมพ์ มักจะถูกขอให้แก้ไข เพราะบางครั้ง หลายคนมองว่า คำว่า อิน เหมือนภาษาพูด และควรที่จะใช้คำอื่นที่เป็นภาษาเขียนมาแทน จึงมีผู้ทรงคุณวุฒิ แนะนำมาว่า ควรใช้คำว่าจินตนาการร่วม

Identification นี้ สามารถใช้กับภาพยนตร์ แอนิเมชัน การ์ตูน เพลง ข่าว เรื่องเล่า ไม่ว่าจะจริงหรือไม่จริงก็ตาม เมื่อผู้ชมหรือผู้ฟังได้อินแล้ว ก็จะมีความรู้สึกร่วมไปด้วย เช่น ตื่นเต้น สนุก เศร้า ระทึก กลัว ดีใจ เป็นต้น ความรู้สึกนั้น ๆ ขึ้นอยู่กับสื่อที่ผู้ชมได้อินไปกับมัน

หากนักศึกษาคนใดเคยเขียน Fan Fiction หรือนิยายอื่น ๆ หรือเคยเขียน plot เพื่อผลิตภาพยนตร์/แอนิเมชัน อาจจะคุ้นเคยกับคำว่า POV ซึ่งมาจาก Point-of-View Character ตัวละครที่นักเขียนนิยายจะเอาตัวเองลงไปใส่ และเมื่อผู้อ่านมาอ่าน ก็จะมองเหตุการณ์และเรื่องราวผ่านทางตัวละครตัวนี้

ครูพราวเคยยกตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง Transformers ซึ่งแตกต่างจาก Transformers ที่เป็น Animation เพราะมีมนุษย์เป็นตัวเด่น เมื่อมีมนุษย์เป็น POV จะทำให้ผู้ชมอินไปกับสื่อได้ง่ายกว่าการที่มีหุ่นยนต์เป็น POV

ครูพราวจึงมีคำถามว่า ถ้านักศึกษาจะสร้าง Animation หรือภาพยนตร์ อยากจะให้มีตัวละครลักษณะใดเป็น POV เพื่อให้ผู้ชมอินไปกับตัวละครนั้น ๆ
(ตอบสั้น ๆ และเขียนชื่อ กับ รหัส 3 ตัวท้าย นักศึกษาอาจยกตัวอย่าง Reference ตัวละครที่มีชื่อเสียงก็ได้)

 อิน Identification จินตนาการร่วม

26 Comments

Filed under Uncategorized