Tag Archives: ฮิเดะ

Seth et Holth nah > Tusk, Zi:Kill and Hide

Japanese people always said that Hideto Matsumoto wanted to make the phase of Jekyll and Mr. Hyde
(ジキルとハイド), so she got it. “Zi:Kill and Hide”. I cannot imagine how happy Hide was to be with this happy band. The girls from whole world would be so jealous her.

**NOTE : artwork in this page is before Decamber 21, 2009. If I draw more of this people, I may not remember to update this post, so you may need to check on my Fickr account or Deviantart account

So now, move on…

Tuskty and Pink Cobra

One of the most important project that I made is “Tuskty and Pink Cobra”, the children book for charity. Feature Tusk and Ken from Zi:Kill, and Hideto Matsumoto as the Pink Cobra. She is Pink-head king cobra, so I call he like this. If you need to Donate, please read Donate Page. I am sorry that I have only fixed prize for it.

Read the Book description
View Whole Book of Tuskty and Pink Cobra on Blog page
View Whole Book of Tuskty and Pink Cobra on Flickr Set

Seth et Holth is the movie created by Hideto Matsumoto and Tusk Zi:Kill. The movie confused many fans, and Zi:Kill had been rare thing or lost-world band for my country, Thailand. So.. I wrote its description in Thai language. CLICK HERE TO READ

Seth and Horus

I also made to caricature for both Hide and Tusk; “Seth et Holth” was from “Seth and Horus”. The famous Egyptian myth. Although the original story, they fought each other, and they were uncle and nephew, Hide and Tusk performed in this movie as the lovers.

So now, see my Caricature drawing.

Seth and Horus as Egyptian Drawing

I really visited Egypt about 2-3 years ago.
If you want to see my photography, just enter my Flickr Set CLICK HERE

Egypt is so HOT actually. I have to hold the umbrella to prevent the sun.

Both od Seth and Horus drawings are influenced by the real ancient Egypt drawing/painting. The first one above, I saw the layout in the papyrus drawing, and the one below, I saw the layout from the collection box of Pharaoh in The Egyptian Museum. The museum does not let the visitor take the photography, so I did not have photo in the museum in my Flickr account. But!! there are a lot of people steal taking photo. you know..

Gift for Hide
This is Udjat, the eye that Ra (Sun God) gave to Horus. Hide will love it, although infact, it should be gift for Tusk. I finish this Udjat in 3Ds Max

Symbolic Painting on Canvas
For Hide and Tusk and for their love.

งง is Thai language which means ‘confuse’
my point is not ‘confuse’
This is Tusk Zi:Kill and Hideto Matsumoto
Signs of colors will tell you who is who.
What is the inside.
Signs of lines will tell you all relationship
There are 3 people.
Supporting, non-supporting, self-advantage and others
Sign of textures and colors will tell you what in their brains.

You can read it easily from these hints.
Acrylic on canvas
45×60 cm

Short Story of Ice-Cream

216 Ways to Kill Cat(s)
This is one of the most project of Sw Eden. I do not know if it is already famous, because Myspace does not show where the click come from. I hope it is famous!! 😀
This project feature a lot of my favorite people, such as Twisted Method, Hide, Baroque band, Zi:Kill guys, Chris Fehn and more more more.

Right now, see Hide and Tusk kill cat together.

This drawing is for Halloween day

One of my most favorite drawing of myself. It is really first design of cartoon Tusk Zi:Kill

And continue when Tusk got Dead End (I didnt talk about the J-Rock band, Dead End)

Merry X Mas Z-Mas to say good bye 2009!! and sa Happy New Year for 2010!!!

Merry X Mas Z-Mas to say good bye 2009!! and sa Happy New Year for 2010!!!

Cubist Painting
This Sw Eden’s work is the most favorite of many friends and many fans. I can call it many names, “Transparent People” or “The Reality of the World”

This cubism painting was painted with Acrylic colors.

Other and Other
“Zi:Kill and Hide” should be better than just “Tusk and Hide”. This is one of my most favorite drawing, too. I love all expression of everybody. They are the happiest band in the world!! Every time when people interviewed them, they will laugh and smile. They are so friendly, and much friendlier than Hide. I am sure that Hide was so happy with them.

Zi:Kill and Hide Karaoke カラオケ の ジキル と 秀人松本

I also wrote the poem for Zi:Kill and Hide, too.
I confirm that this poem will make you happy!!
The links I gave, one is in Thai and one is in English (Translate from original)

My latest mood to Hideto Matsumoto seems to be very sexy stuff.
Louis Chan, my friend, says that this is porn!! But I say, It is Artwork!!
So, you just consider it by yourself.

Hideto Matsumoto and Tusk Itaya 秀人松本 vs. 板谷祐


Filed under Uncategorized

Tusk ice-cream Hideto Matsumoto ฮิเดะ

This is a short story which I had had show some X Japan’s fans, especially in Thailand. Half of them like my work, but another half do not like me. Most people who do not like me are men. I do not know why. Some X Japan fans in Thailand are not so friendly to me. I found I failed to promote Zi:Kill in their group, but now i do not care about that stuff. Zi:Kill and X Japan are super different!! I should head on Punk fans rather than stuff like that. If people know me, they know Zi:Kill for sure. I speed myself up on my Myspace. Myspace become the excellent website for now with many cool services.

Drawing of Tusk Zi:Kill and Hide, when Hide was not with him.

You also can see a lot more of Hide and Zi:Kill artwork by me, Sw Eden on this post CLICK HERE!!!

1 Comment

Filed under Uncategorized

Merry Christmas X-Mas Gallery by Sw Eden

I would like to say Z:Mas or Z:Maz, but not X-Mas
Z is much more cool!!

My Christmas List

Merry X-Mas Z-Maz
Again with Tusk and his Pink Lady.
I mean Hideto Matsumoto. ฮิเดะ งาม
+++Kill cat with non-oxygen ..
(one way to kill cat from 216 ways to kill cat(s)

I like My Christmas List of Simple Plan a lot. One of my fav punk band, 😀 everyone in the world know them.

Santa is coming tonight
And I want a jar, and I want a wife
And I want a first class shampain, too.
I want a drunk-time supply
Of snake and friend and cat pies
I want a Pink Lady,
A big love to me
Just bring me things that I don’t need…

Merry X-Mas : Cat Intestine

Merry X-Mas Z-Maz
Tusk Zi:Kill
Hideto Matsumoto (Hide) ฮิเดะ ผู้สวยงาม
as the Santa girl

25 feet in Human’s intestine, and how many feet for cat’s?
(one way to kill cat from 216 ways to kill cat(s)

Merry Xmas and happy new year

Lovely bloody!
the 46th way to kill cat(s)
(one way to kill cat from 216 ways to kill cat(s)

Merry Xmas Lena from Sw Eden

She stands in front of graffiti.
At least now, I have my own designing of cartoon Lena.

Merry X mas 2007 Chris Fehn

My second work on illustrator. I didnt know how to use pencil tool at that moment. Chris Fehn is one of the most favorite guy for all slipknot fans, because he has done a lot of activity on the stage. People like when he slip his nose to get orgasm.

So now you know when I can use it.

frozen Chris Fehn

also seen in
Again with Chris Fehn, drummer of Slipknot. He has play for shed before slipknot. He likes Golf, Fishing and Sailing. If he really walked on the golf field, he would never get fat like the current of him.

Do you feel cool? when you look at this drawing.

Satan with star for Christmas

Satan holds the star for direction. I always put Racci Shay in his Dope era as the Satan figure. His old name is “Sketchy Shay”, but he changed it when his dad died. He loved his dad a lot. As I remember, his father is the racing man.

in 2007. I was 20 years old.

Whole Merry Christmas 2007

All All All together. This Christmas theme seem to be so evil or Satanism. I might be, but I am not at all. Every religion has good thing itself. So we do not have to against each other. If you want to be Satanism, you can be. It is good some way, but you should not be harmful to other religion.

I love this pic so much btw. in 2007. I was 20 years old.

Birth of Jesus

Waylon Reavis as Joseph
Shmotz as Jesus
Acsy, Sw Eden’s friend as Mary

in 2007. I was 20 years old.

2 wise men, nonono one is woman

Sw Eden replace one of wise men as the pink hair queen. (aka Hideto Matsumoto , ฮิเดะ งาม) in 2007. I was 20 years old. And Hide’s partner in this drawing is Unmasked Chris Fehn

Marilyn Manson and Shmotz from Mushroomhead

Marilyn Manson as one of the three wise men.
Shmotz (Mushroomhead) as baby Jesus. in 2007. I was 20 years old.

Goat keeper (Ben Goins from Twisted Method) and rat angel and Shmotz Jesus

Rat as angel
Ben Goins from Twisted Method as Shepherd
Goats as sheep
in 2007. I was 20 years old.

Waylon Reavis Christmas

The original of this Waylon Reavis was done for Lena Bear, Sw Eden’s best friend online

Christmas colors :Tusk Zi:Kill doll, my own hand made doll

Return Start

Christmas is the real starting of most things, actually the sun, the most important part of solar system. This day is about the highest pitch of the winter. The night time will be shorter and shorter after this day. Although Jesus was not born in this day, it is really good meaning to put his birthday on here.

We know this day is for start, SO we start.
Even though we are bitch and bastard
Forget all fault we had done.
Let them be just lesson.
Forgive yourself and your friends.
If you do not do this, the regret will never end.
Give yourself a chance
Start your new performance
Longevity of the world
Short-life of people
How much could we give to this big home
before we go…

Merry Christmas and Happy New Year.

Suggest to read

12 Promises of Jesus to Saint Margaret Mary

The Cathedral Church of Saint John the Divine

Resurrection of Jesus and Finger of Thomas

Easter Day Video – Ken Zi:Kill

Who is real Satan? answer

Anti-God Belief


Filed under Uncategorized

Marilyn Manson vs. Hideto Matsumoto

มาริลิน แมนสัน กับ ฮิเดะ ex – X-Japan

As we know that Marilyn Manson and Hideto Matsumoto were friends. Many Japanese fans know only Marilyn Manson, and they dare to say that they are Metal fans. Although the dress and the look of Marilyn Manson and other spooky kids seems like Gothic or Black Metal stuff, but Marilyn Manson music is not that hard. It is Alternative Rock, as he put on his Myspace. In middle 2009, the Hideto Matsumoto Official Myspace was founded by other people to support X Japan re-union. Although it is so strange when it says “Official”, and Hide is not the one who run it; there are a lot of fans add it to be friend. They just show their love to Hide.

Hideto Matsumoto was in LA, during she did her album with Zilch. She was a friend of Marilyn Manson, Genitorturers, etc. Genitorturers’ music seems so close to Hide’s music. I asked her about Hide, too. Both are pretty. Hide’s music sounds like those alternative rock bands at LA, so it is her good opportunity to go there. Although we call this genes “Alternative Rock”, it sounds different from famous alternative rock bands, such Fall Out Boy, Good Charlotte, Cobra Starship, etc. I cannot blame that Hide did suck work if comparing with these famous alternative rock bands, because it is a type of LA things. There are still some songs of Hideto Matsumoto, which are similar with those best alternative rock bands; such as Emotion In Motion, Tell Me, Lemoned I Scream and Honey Blade.

Generally, when we like someone, we will say that other tries to copy him. This may be true or it is just coincident. Or! it is the style of LA people. I am New Yorker anyway, so my answer is not the best of this case of Marilyn Manson and Hideto Matsumoto.

Sw Eden matched these photos.
😀 Have Fun!

My most favorite comparing of Marilyn Manson and Hideto Matsumoto

It is funny when people are in Refrigerator.

Hideto Matsumoto just sit on the luxurious chair

Pete Wentz did the same thing, too. Right now the monkey may play with his kid.

Both Manson and Hide played fake roach!!

See that engagement ring that Hide wore it with Tusk Zi:Kill in their movie Seth Et Holth. It was also fashion the Marilyn Manson and Inoran (Luna sea guy) had, too.

What! diamond on their faces

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
If you can see the eye on the cross in Seth et Holth movie. Just line-up this way.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
Both are Bi. Hideto Matsumoto seems to be girl for me.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
They seems to be Indian right now. I heard that Hide went to Indian, too, and Hide and Taiji did the Indian style on XClamation in Blue Blood Album of X Japan.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
Hide did a song called, Oedo Cowboy.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
If you can remember that fake head of Marilyn Manson

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
This is just regular dress of Visual Kei people who want to be too much Gothic. You will see a lot of this leather mask on current visual kei bands.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
This colorful one, people talked about that they are unreal colors, not the colors of nature; that means it is for anti-christ people. Both Hideto Matsumoto and Marilyn Manson are anti-christ. Hideto Matsumoto did well in symbolism; such as in the song, Ever Free. The name of “Eat Me Drink Me” and “If I was your Vampire” are also really great in symbolism therm, too. In case of “Ever Free”, the meaning is “Eve is Free from Garden of Eden”. The Freedom is much painful.

Hideto Matsumoto liked to play with the words as well as Marilyn Manson showed in the album, “The Golden Age Of Grotesque”.

Hideto Matsumoto tended to love Zi:Kill so much, because of their great job in Alternative Rock/ Punk style; and one of the wording reason is “Jekyll and Mr. Hyde”.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
Charlie Chaplin dress up of Hide
Hide always has various dressings as well as Madonna. She said that it was boring to stay the same way.

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson
You may need to watch the MV of Tourniquet and Pink Spider

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson

Hideto Matsumoto and Marilyn Manson

This one just looks like Hide and Manson stay in the same room.


Filed under Uncategorized

X Japan before Disband (ประวัติ ก่อนแยกวง 96)

X Japan Biography Early Age (ประวัติ ช่วงต้น)
X Japan Biography Middle Age (ประวัติ ช่วงกลาง)
X Japan before Disband (ประวัติ ก่อนแยกวง 96) [CURRENT]

X ตอนปลาย ( ๑๙๙๒ – ๑๙๙๗ )

วันเดียวกันนั้น Heath ได้เข้ามาอยู่ใน X Japan อย่างสมบูรณ์ เดือนตุลาคม ออก Live Concert ครั้งแรกของ Heath ให้ชื่อว่า ‘ Extasy Summit ‘ 92 ‘ แล้ววันที่ 21 เดือนนั้นอีกเช่นเคย Toshi ออก Single Made in Heaven เป็นงานเดี่ยวชิ้นแรกของเขา ( เป็นเพลงแนว slow pop อาจจัดเป็น industrial ก็ได้ ) และเดือนต่อมาก็ออก Album ‘ Made in Heaven ‘ อีก ทาง X ก็ออก VDO ” Hametsu – Nimukatte – Visual Shock Vol. 4 ”

ปีต่อมา X ออก VDO Mima – Mumei – Datta, Dakedo..mukei – Datta – Extasy Summit ‘ 92 วันที่ 25 สิงหาคมอีกแล้ว งานของ X ชิ้นแรกที่มี Heath ก็โผล่ออกมา เป็น Single เพลง Art of Life ถ้าสังเกตดูจะ ไม่ค่อยได้ยินเสียง Bass เดือนตุลาคมออก Single Tears แต่ดันติดอันดับ 1 ของผลโวท เดือนพฤศจิกายนออก X Singles Yoshiki เป็นคนเลือกเองว่าจะมีเพลงอะไรบ้าง ซึ่งทุกเพลงยกเว้น Joker เป็นเพลงที่เขาแต่งเอง และเวลาทำ Live ก็เช่นกัน เขามักจะเลือกเพลงที่เขาแต่งมาเล่น จนเพลงของเขาดัง

วันที่ 4 ของเดือนนั้น Pata ก็ออก Single ” Pata ” 2 วันสุดท้ายของสิ้นปี ทำ Live Take ของ X Japan ที่ Tokyo Dome ปี 1994 ไทจิเป็นมือ Bass ของวง Loudness เต็มตัว แต่เขาก็ไม่ชอบอีก วงนี้ชอบเปลี่ยนสมาชิกเรื่อย ๆ อยู่ทุกปี และเป็นที่นิยมของชาวต่างชาติ ทาง Hide ก็ออก Single “DICE” เดือนต่อมาก็ออกอลบัม “HIDE YOUR FACE” เดือนต่อมา Hide ออก Single “TELL ME” เดือนต่อมาอีก Pata ออก Single “PATA’ S BOOTLEG” เดือน 7 วันที่ 10 ออก Single “Rusty Nail” ได้อันดับ 1 ของผลโวท 2 เดือน ต่อมา Pata ออก Single “Fly Away” และ 2 วันก่อนสิ้นปีอีกเช่นเคย มี Live ที่ Tokyo Dome อีกเช่นเคย ชื่อว่า “Blue Night , White Night”

ปี 1995 VDO X’ s Clips ได้ออกพร้อมกับ Single “Hametsu – Ni – Mukatte – 1992.1.7” ที่เล่นที่ Tokyo Dome ฮิเดะแกก็คิดถึงไทจิอีกแล้ว แกจึงไปตามหาไทจิและได้พบไทจิ ก่อนที่ไทจิจะออกจากวง Loudness วันที่ 21 มกราคม Pata ออก “Single On Me” Heath เอาบ้าง แกก็เลยทำอลบัม “HEATH” ออกในเดือนกุมภาพันธ์ ต่อมาไม่นาน Pata ก็ออก Single “Rised on Rock” วันที่ 1 เดือน 8 X ก็ออก Single “Longing – Togireta Melody” ติดอันดับ 1 เช่นเคย วันที่ 29 พฤศจิกายน เริ่ม Dahlia Tour ข้ามปี เดือนธันวาคมออก Single “Longing – Longing Night” เป็นการ Promote เพลงนี้อย่างรุนแรง ทั้ง 2 วันสุดท้ายของปีนั้น มี Live Take ที่ Tokyo Dome เหมือนเดิม มีการนำเนื้อเพลงนี้มาอ่านเป็นภาษาอังกฤษ ใช้เล่นทุกงาน ทำให้เพลงโด่งดัง

ปีต่อมา เดือนกุมภาพันธ์วันที่ 26 ได้ออก Single “Dahlia” ติดอันดับ 1 อีกแล้ว งานชิ่นนี้ถือเป็นการพัฒนาครั้งยิ่งใหญ่ แต่ยังคงแนวเดิมคือ Melodic Metal วันที่ 22 พฤษภาคม Hide ออก Single “Lemoned” และเดือนต่อมา ฮิเหลก็ออก Single “Misery” วันที่ 8 เดือน 7 Single Forever Love ก็ออก เป็นการเล่นด้วยเปียโนเป็นส่วนใหญ่ ติดอันดับ 1 อีกแล้ว เดือน 8 วันแม่ (ของประเทศไทย) Hide ออก Single “Beauty and Stupid” วันที่ 26 เดือนสิงหาคมมีการออก Single “Crucify My Love” ได้ผลโวทอันดับ 2 Hide ก็ออก ชื่ออลบัม “PSYENCE” เป็นการรวมเพลงของ Single ก่อนหน้านี้ วันที่ 7 เดือนต่อมา Heath ออก Single “Mekyou No Lover” วันที่ 4 เดือนต่อมาออกอลบัม “Dahlia” อีก 4 วันต่อมาออก Single “Scar” อีกแล้ว ” B.O.X. ” ( Best of X ) ออกวางขายที่อเมริกาด้วย ส่วนใหญ่ก็เพลงที่ Yoshiki แต่งอีกนั่นแหละ กลางเดือนฮิเดะออก Single ” HIHO / GOOD-BYE ” และวันสุดท้ายของปีอีกเช่นเคย สถานที่เดิม เมื่อจบการทัวร์ Dahlia ข่าวลือว่า น้องชายของ Toshi ซึ่งเห็นโทษของหัวหน้าวงของ X Japan ว่าเห็นแกเงิน ก็พยายามบอกให้ Toshi ออกจากวง

ปีต่อมา วันที่ 1 มกราคม อีกแล้ว “DAHLIA THE VIDEO – VISUAL SHOCK VOL.5 PART 1” Heath ออก Single “TRAITOR” และเดือนต่อมานั่นเองได้ทำ “DAHLIA THE VIDEO – VISUAL SHOCK VOL.5 PART 2” ฮิเดะออก Single “Tune – Up” เมื่อเดือน ตุลาคม ได้ไปหา Live เก่า ๆ มารวมเป็นอลบัม “Live Live Live” ต่อมาก็จบการทัวร์ของ Dahlia ที่ยืดเยื้อมาจากปี 1996 และได้ทำอลบัม “Live Live Live Extra” Toshi ได้ออกอลบัม “Natural High” วันที่ 19 ธันวาคมมี Ballad Collection ออกมา ซึ่งทำให้เราสามารถทราบได้ว่าทำไมในอลบัม Dahlia จึงมี Ballad เยอะมาก ก็แค่ให้อลบัมนี้เต็ม วันเดียวกันนั้นก็ออก Single “Forever Love Last Mix” ใช้กีตาร์แทนเปียโน (และเปลี่ยนมาเป็นคีย์ C) วันที่ 25 ธันวาคม วันแห่งการออกทั้ง Single ทั้ง Album อาทิ “Box Single Box” , “Box Special Box Set”, “Dahlia LP”, “Single – Atlantic Years” วันที่ 31 ธันวาคม ไม่ต้องบอกว่าที่ไหน มีการทำ Last Live ไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่

ปี 1998 วันที่ 21 มกราคม Yoshiki ออก Single “The Last Song” และ Live ของเพลง Art of Life เวลาผ่านไป หลังจาก Hide ทำวง Spred Braver ซึ่งมี Pata เป็น temporary guitarist รวมสมาชิก 7 คน ไม่นับ Pata

หลังจากข่าวฮิเดะฆ่าตัวตายในวันที่ 2 พฤษภา ไม่นาน ไทจิจึงปรากฎตัว และแก้ตัวว่าฮิเดะไม่ได้ฆ่าตัวตาย เขามาตั้งกลุ่ม D.T.R. Group ออกแสดงตาม Cafe ตอนกลางคืน

วันที่ 7 เดือน 5 หลังจากการตายของฮิเดะ 5 วัน สมาชิกคนอื่นในวงได้มาร้องเพลง Scars และ Forever Love พร้อมกัน โดยในเพลง Forever Love เป็นบรรเลงเปียโนกับขับร้อง บางข่าวกล่าวว่า ที่จริง X Japan จะกลับมารวมตัวกันตั้งวงใหม่ แต่พอฮิเดะตาย เลยไม่ได้ทำ

ปี 1999 วันที่ 30 เดือนมกราคม Yoshiki ออกอลบัม “X Japan Star Box” วันที่ 24 เดือนกุมภาพันธ์ออก “X Perfect Best” และออก VDO “The Last Live”

ปี 2000 หลังจาก Yoshiki กลับมาจาก America ก็รีบวิ่งมาที่ Tokyo Dome ทำ “The Last Live” เป็นครั้งสุดท้ายซึ่ง Heath กับ Pata มาถึงก่อน ทีแรก Yoshiki คิดว่ามาไม่ทันจึงไม่กะจะมา แต่พอรู้ข่าวว่าไทจิจะมา ก็เลยมาด้วย ไทจิเป็นคนเดียวใน X ที่ได้นำเพลงของ X ที่ตนแต่งไปใช้เป็นเพลงของ D.T.R. Group

ปลายปี 2002 Yoshiki ให้เปิด Website ให้โวทเพลงของ X ที่แฟน ๆ ชอบ และยังมีขายแว่นตา X Japan ซึ่งมีให้เลือกตาม style ของนักดนตรีแต่ละคน

ประวัติข้างต้นเขียนเมื่อ Sw Eden อายุ 15 ปี

ปี 2007 รวมวงใหม่


Filed under Uncategorized

การตายของ ฮิเดะ The Death of Hideto Matsumoto

กล่าวถึงการแสดงความเศร้าหลาย ๆ วิธีตอนที่ Hideto Matsumoto แขวนคอตัวเอง
คนเขียนเขียนว่า พวกผู้ปกครองเด็ก ๆ ไม่รู้จักแกหรอก แต่ โด่งดังในกลุ่มวัยรุ่น ผมของแกมีสีแดงสว่าง กะ เหลือง ตั้งสู่อากาศ การแต่งหน้าของเขาทำให้เหมือน Dennis Rodman (อย่า search เชียวนะ) ตอนหน้าตาสะอาดสดใสหน่อย ทางแฟน ๆ ทั้งหลายที่มาเสียใจ ก็ผมสีนี้มากมาย เป็นการเพิ่มจำนวนนักเรียนทำผิดกฎโรงเรียนมากขึ้น

ลักษณะของแก ไม่เหมือนกับวัยรุ่นทั่วไป ต้องการดูแตกต่าง แต่ก็ยังไม่ออกจากกลุ่ม แม้ว่าผมของแกจะตั้ง และทำเพลง rock ขนาดไหน แกก็ยังทำกุศล จ่ายเงินทุนโครงการรักษามะเร็งกระดูก อะไรสักอย่าง (bone marrow cancer treatment ไขกระดูมั้ง เท่าที่จำได้)

สาว ๆ หลายคน คิดผิด และพยายามฆ่าตัวตายตามในสัปดาห์เดียวกัน และ 4 คนที่เหลือในวงอะไรสักวง รีบออกมาแก้ปัญหา เพื่อให้แฟน ๆ ยังเข้มแข็ง (จำได้ว่าวงแกน่าจะเหลือ 6 คนน้า) มาสาวน้อยคนหนึ่งใส่เสื้อยืดมีเชื่อของ นาย Matsumoto แล้วกระโดลงมาจากสะพาน ยังไม่รู้สึกตัว และอีก 3 คน ดับไปแล้ว ยังมีเด็กน้อยอายุ 14 ปี พยายามแขวนคอตัวเองตาม fashion และก็มาตาย เพราะพายามแขวนอีกเป็นครั้งต่อไป ผู้ปกครองของเธอบอกว่าเธอตกใจมากเมื่อรู้ว่าการตายของมือกีตาร์

คนญี่ปุ่นก็เป็นแบบนี้มานานแล้ว และมีมาเรื่อย ๆ 2-3 ปีครั้ง ที่ฆ่าตัวตายตามดารานักร้องคนโปรด คนญี่ปุ่นเกือบ 40 คนฆ่าตัวตามในปี 1986 หลังจากนักร้องวัย 18 ปีที่พวกเขาชอบกระโดดลงมาจาก Tokyo office building

Kazuko Ishiwata ผู้ปกครองของแฟนของมือกีตาร์คนนั้น ได้ยืนอยู่ที่งานศพด้วย เพราะว่ากังวน เขาต้องการมั่นใจว่าลูกสาวของเขากลับบ้าน (ไม่ไปดับที่อื่น)

แฟนเพลงผู้ชาย 5 คนนั่งในรถตู้ ขับไปชน คนอายุ 22 ปี ที่เดินไปทางงานศพ

ฝูงชนที่แออัดกันตั้งแต่ Honganji Temple ใกล้ ๆ ตลาดปลา Tsukiji จากจำนวน 25,000 เพิ่มเป็น 50,000 คน และท้าย ๆ วันพฤหัส 200 คนต้องถูกหามไปดูแล และ 50 คนต้องไปโรงพยาบาล เพราะอารมณ์ และอุณหภูมิ 28 องศาเซนติเกต

ตำรวจที่ไม่รู้จัก Hide หลายกองถูกเรียกมาให้มาอยู่ในพวกคนร้องไห้ด้วย โทรทัศน์แสดงภาพการโปรยพรมดอกไม้ของแฟน ๆ

สาวรุ่นคนหนึ่งบอก NHK News คืนนี้ว่า เมื่อเธอมีปัญหา และได้ฟังเพลงของมือกีต้าร์คนนั้น ทำให้เธอรู้สึกมีพลัง

มีอีกคนที่ยืนห่างออกไปมากกว่าไมล์ บอกว่า Hide อาจเหมือนพวกมนุษย์หัวดื้อสังคม แต่แกเป็นพี่ที่ไว้ใจได้ของเธอ

แปลจากบทความของ Mary Jordan วันที่ TOKYO, May 7, 1998
หนังสือพิมพ์ The Washington Post. Washington, D.C. หน้า F.01
Copyright © 2008 ProQuest LLC. All rights reserved.
แปลโดย สว อิเฎล (Sw Eden)
ภาพใน blog โดย สว อิเฎล (Sw Eden)


Filed under Uncategorized

X Japan Biography Middle Age (ประวัติ ช่วงกลาง)

X Japan Biography Early Age (ประวัติ ช่วงต้น)
X Japan Biography Middle Age (ประวัติ ช่วงกลาง) [CURRENT]
X Japan before Disband (ประวัติ ก่อนแยกวง 96)

X ตอนกลาง ( ๑๙๘๙ – ๑๙๙๒ )

Extasy Records มีการกำหนดสัญลักษณ์ขึ้น พวกคุณทุกคนคงรู้จักกันดี ปี ๑๙๘๙ นี้เอง เดือนเมษายน วันที่ ๒๑ มีการออกอลบัม Blue Blood เดือนมิถุนายน ได้ออก MV ชุด Bakuhatsu – Sunzen – GIG วันแรกเดือนกันยายน ออกซิงเกิ้ล Kurenai ผลโวทได้อันดับที่ 5 ของสัปดาห์แรก ต่อมาได้นึกย้อนไปถึงสมัยเก่าก่อนซึ่งอลบัม Vanishing Vision เคยออกเป็น cassette ก็เอามาทำเป็น Audio CD พอต้นเดือนธันวาคม ได้ทำการทัวร์ Live ในหัวข้อ ” Rose & Blood Tour ” การเริ่มของ Live ครั้งนี้ เอาผ้าขาวบาง ๆ ปิดทั้งเวที แล้วปล่อยลงมา ดูแล้วบ้าดี เมื่อวันนั้นเองก็ออกซิงเกิ้ล Endless Rain ได้ที่ 3 ของผลโวท และมีการออก VIDEO Shigeki Visual Shock Vol. 2

ปีต่อมา ปี 1991 เริ่มมีอะไรบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น ครึ่งปีแรกดำเนินไปด้วยความสงบหากดูแต่ภายนอก เมื่อเริ่มครึ่งปีหลัง วันแรกของเดือน 7 อลบัม Jealousy ได้ติดอันดับของผลโวท เมื่ออกอลบัมสิ่งที่ตามมาก็คือการทำ Live ในเดือนสิงหาคม โดยให้ชื่อว่า “Violence in Jealous Tour – Yume – No – Naka – Dakemi – Ikete” วันที่ 11 เดือนกันยายน ออกซิงเกิ้ล Silence Jealousy ได้อันดับ 3 อีกแล้ว ถ้าใครเคยดู MV จะเห็น Yoshiki แช่น้ำทั้งเรื่อง วันเดียวกันนั้นเองก็ออก video ที่ออกทัวร์ไปเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เดือนตุลาคม ทำ Live Concert ที่ Power Station Shinjuku เดือนตุลาคม วันที่ 25 ออกซิงเกิ้ล Standing Sex มีเพียง Joker อยู่ด้วย ฮิเดะเพิ่งไปทะเลกลับมา วันที่ 12 พฤศจิกายน เสร็จจากทัวร์ วันที่ 1 ธันวาคม ออกซิงเกิ้ล Say Anything ได้อันดับ 3 ของผลโวท และเพื่อนของเขา Tetsuya Komuro ได้ออกอลบัมคู่กับเขาภายใต้คำว่า Virginity ( V2 ) มีแต่ดีดเปียโน และวันสุดท้ายของปีนั้น Heath และ Pata เดินจูงมือกันจะไปทำ Live Take ตามหลังของสมาชิกทุกคนในวงเพื่อฉลองงาน Count Down ที่ Rogumei – Kan Meguro ถือว่าเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของ Heath แสดงว่ามีการเตรียมเปลี่ยนสมาชิกวงแล้ว

ปี 1992 ผลสืบเนื่องมาจากปี 1991 ไทจิ เกิดความเห็นไม่ลงรอยกับโยชิกิ และเขาบอกว่าเขาต้องการอยู่วง heavy metal แท้ ๆ Heath ต้องไปเรียนรู้ที่หลังเวทีทุกงานในช่วงนั้น Live Concert ที่โตเกียวโดม 3 วันในเดือนมกราคมของปีนั้น โดยให้ชื่อว่า ” Hametsu – Ni – Mukatte ” เป็น Live สุดท้ายที่ ไทจิ แสดงให้ X เป็นช่วงที่ X เริ่มเปลี่ยนแนวการแต่งตัว

จนกระทั่งวันที่ 31 ของเดือนนั้นเอง Yoshiki ออกปากไล่ไทจิ และเหตุการณ์เหล่านี้ ข้าพเจ้าไปอ่านเจอ ไม่ทราบว่าจริงหรือไม่ ไทจิแสดงอาการไม่ยอม Yoshiki ก็เลยควักเงินออกจากกระเป๋า และโยนใส่หน้าเขา ไทจิก็ปัดทิ้ง เขาไม่รับเงินใด ๆ ทั้งสิ้นจาก Yoshiki และก็มีสมาชิกในวงที่แอบเห็นเหตุการณ์ด้วยคือ Toshi และ Hide ซึ่งก็ดึงตัว Taiji ไปพูดข้างหลังไม่ให้ Yoshiki รู้ และคยั้นคยอให้ไทจิรับเงินของพวกเขาทั้งสองไป ทาง Heath ถือเป็นงานหนักของเขามาก เพราะ ไทจิ มือเบสรุ่นพี่ เก่งกว่าตนมาก เดือนกุมภาพันธ์ ออก VDO Unrivald is ” Extasy – Extasy Summit ‘ 91 – Nippon Budokan ” เมื่อวันที่ 25 เดือนสิงหาคม X ได้เปลี่ยนชื่อเป็น X Japan เพราะชื่อไปซ้ำกับ American Band วงหนึ่ง ทีแรกเรียกว่า X from Japan ปัจจุบัน วง X วงนั้น ได้แตกไปแล้ว

ประวัตินี้ถูกเขียนโดย Sw Eden เมื่อ Sw Eden อายุ 15 ปี

Picture/Drawing of Taiji Sawada by Sw Eden

Leave a comment

Filed under Uncategorized

X Japan Biography Early Age (ประวัติ ช่วงต้น)

X Japan Biography Early Age (ประวัติ ช่วงต้น) [CURRENT]
X Japan Biography Middle Age (ประวัติ ช่วงกลาง)
X Japan before Disband (ประวัติ ก่อนแยกวง 96)

X ตอนต้น ( ๑๙๘๒ – ๑๙๘๘ )

ในสมัยที่ โยชิกิ กับ โทชิ ยังเรียนอยู่ชั้นมัธยม เขาได้ตั้งวงดนตรีด้วยกัน สมัยนั้นยังไม่ได้มีชื่อว่า X แต่เพลงก็ดีพอสมควร จึงมีการ์ตูนเรื่องหนึ่งมาของซื้อ ลิขสิทธิ์ ไปเป็นเพลงของ title จากนั้นเมื่อ ปี ๑๙๘๒ หลังจากที่เด็กนักเรียนจบใหม่ จำนวน ๒ คน จาก ตาเตยาม่า จังหวัดจิบะ ได้ตั้งวงดนตรีที่มีชื่อว่า เอ็กซ์ โดยให้โยชิกิผู้มีคะแนนต่ำเป็นหัวหน้าวง ส่วนโทชิผู้มีคะแนนสูงกลับไม่ได้เป็น แต่เขาก็เป็นนักร้องผู้มีความสำคัญต่อวงมาก

ปี ๑๙๘๕ ในวงสามารถรวบรวมสมาชิกได้ ๕ คน คือ โยชิกิ ทำหน้าที่เป็นมือกลอง, โทชิ ทำหน้าที่เป็น นักร้องนำ, ยูจิ ทำหน้าที่เป็น lead guitarist , โทโมะ ทำหน้าที่เป็น rythms guitarist และโทคูโอะทำหน้าที่เป็นมือเบส ทำให้วงสามารถมีการออกซิงเกิลแรกได้คือ ‘ I’ll kill you ‘ และ อลบัมแรก คือ HEAVY METAL FORCE มีการวางขายเพียง ๑๐๐ ก็อปปี้เท่านั้น เนื่องจากมีฐานะเป็นเพียงวงใต้ดินวงหนึ่ง ถ้าใครเป็นแฟนเพลงตัวจริง ก็ลองเดินทางไปฮองกง แล้วหาซื้อของ copy เถื่อนเอาเอง และ Album นี้ไม่มีทำขายเป็น CD ด้วย

ต้นปี ๑๙๘๖ มารดาของโยชิกิเชื่อมั่นในตัวบุตรชายว่าจะประสพน์ความสำเร็จ จึงตัดสินใจขายธุรกิจของครอบครัว เพื่อนำเงินมาให้โยชิกิดำเนินงานได้ ดังนั้นโยชิกิจึงสามารถยกระดับวง X ให้สูงขึ้นโดยตั้งบริษัทบันทึกเสียงภายใต้นามว่า extasy records และให้ตัวเขาเองเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่ หรือนัยว่าเป็นเจ้าของนั่นเอง ตอนต้นของ extasy records มีวง X เพียงวงเดียวเท่านั้น จุดนี้ถือว่ามีความเสียงสูงมากทีเดียว ระหว่างนั้นสมาชิกในวงก็มีการเปลี่ยนคือ มือกีตาร์เหลือเพียงคนเดียว คือ จุน, มือเบสเปลี่ยนเป็น ฮิคารุ และในกลางปีนั้นเองก็มีการออกซิงเกิลชุด Orgasm

เดือนกุมภาพันธ์ในปีต่อมา สมาชิกในวงเหลือจำนวนสามคน เพราะว่าฮิคารุออกจากวงไป โยชิกิจึงตามหามือเบสคนใหม่ และ โยชิกิได้ไปชวนมือเบสจากคลับท้องถิ่นที่ชื่อ ไทจิ มาเป็นมือกีตาร์ของวง แต่อันที่จริง ไทจิคือมือเบสที่หลายคนยอมรับกันว่าเป็นมือเบสที่ดีที่สุดก็ว่าได้ มือเบสด้วยกันจะยกย่องไทจิเช่นนี้ด้วย อีกทั้งเขายังเป็นมือเบสขวัญใจของมือเบสในวงการ J – Rock รุ่นใหม่อีกหลายต่อหลายคน บางคนที่เป็นศิลปินส์ในวงการ J- Rock ในสมัยที่เรียกว่ากึ่งเก่าและใหม่ จะชื่นชอบบิดาของเขา หลังจากนั้นจุนก็ลาออกจากวง มือกีต้าร์คนใหม่คือ อิซาโอะ ต่อมาไม่นาน การแข่งขันกับวง J – Rock ในรุ่นเดียวกันก็จบลง เมื่อวง SABER TIGER ได้แยกวง ซึ่ง SABER TIGER ถือว่าเป็นวง Rock ที่มีความโด่งดังมากกว่า X หลายเท่า โยชิกิมีความสุขได้ในระดับหนึ่ง และเขาก็คิดถึงหัวหน้าวง SABER TIGER ขึ้น ก่อนที่เขาคนนั้นจะตัดสินใจไปทำอาชีพเสริมสวย เนื่องจากประชดสมาชิกคนหนึ่งในวงที่ชื่อว่า ทัตสึ โยชิกิได้โทรศัพท์ไปชักชวนเขาให้มาเป็นมือกีตาร์วง X ถือว่าการตอบตกลงของหัวหน้าวง SABER TIGER ในวันนั้น คือวันกำหนดประวัติศาสตร์ J – Rock ที่สำคัญมากทีเดียว ฮิเดะ หรือที่หลายคนรู้จักกันในนามของ พระเจ้าแห่ง J – Rock ได้มาเป็นมือกีตาร์ในวง X ต่อมาอิซาโอะได้ออกจากวง ทำให้พาตะกลายมาเป็นมือกีตาร์อีกคน โดยตกลงให้ฮิเดะเป็น main

ปี ๑๙๘๘ เดือนเมษายน วันที่ ๑๔ ได้ออก cassette ในนามของ Vanishing Vision เป็นเพลงที่จัดอยู่ในประเภท indies กึ่ง heavy metal มีการนำเพลง I’ll kill you มารวมอยู่ด้วย เพลง ในอลบัมนี้สามารถสื่อได้ในมุมของตัวโยชิกิเอง จำนวนที่วางขายมี ๑๐,๐๐๐ ก๊อปปี้ และหมดภายใน ๑ สัปดาห์ เมื่อเดือนพฤษภาคมมาถึง เป็นสัญญาณบอกว่า วงนี้มีชื่อเสียงขึ้นมาแล้ว โดยมีวง Ladies Room และ Zi:Kill มาเซ็นสัญญา เพื่อใช้บริการ extasy records ในการออกอลบัม ปลายปีนั้นเอง ทางวงได้มีการทำตราสัญลักษณ์ที่เรารูจักกันดี เพื่อใส่ลงใน วิวทีทัศน์ ชุด tokyo pop ถือเป็นการยกระดับวงให้เป็นที่รู้จักในอเมริกาในช่วงแรก แม้จะไม่มาก เพราะได้แค่เป็นอันดับที่ ๒๐ เท่านั้น และเวลาในการแนะนำวงที่มีให้ โยชิกิ และ ฮิเดะก็มีน้อย เรื่องบริษัท extasy ทาง Yoshiki ได้ซื้อห้องบันทึกเสียงต่อจาก Madonna ซึ่งตั้งอยู่ที่ LA

This Biography was written by Sw Eden when Sw Eden was 15 year old.

Picture/Drawing of Taiji Sawada by Sw Eden

Leave a comment

Filed under Uncategorized