Tag Archives: NIN

ประวัติ Ginger Fish วง Marilyn Manson

รวบรวมเรียบเรียงแปล โดย สว อิเฎล
ห้ามนำไปใช้ใน Website อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานวง ให้ถามที่ http://board.thaimisc.com/manson

อ่านหน้าอื่น ๆ : ประวัติ วง Marilyn Manson, ประวัติ นาย Marilyn Manson, ประวัติ Twiggy Ramirez, ประวัติ Madonna Wayne Gacy (Pogo), ประวัติ John 5, ประวัติ Zim Zum, ประวัติ Ginger Fish


Biography

Frank Kenny (Kenneth) Wilson เกิดวันที่ 28 กันยายน 1966 ใน Framingham ใกล้เมืองหลวง Boston ในรัฐ Massachusetts พ่อของเขาเป็นนักร้องผู้เข้าร่วมเหมือนกับ Frank Sinatra และ Paul Anka และแม่ของเขาเป็นนักเต้นให้ Warner Brothers (ท่านปลาขิงจึงคุ้นเคยกับคำว่า Warner)


Ginger Fish Sleep, Drawing by Sw Eden

ตอนที่ Frank ยังเป็นเด็กอยู่เขาชอบวง Rush และ Black Sabbath วง Neil Pert เป็นวงที่เขาคลั่งมากที่สุด Frank เริ่มตีกลองตั้งแต่อายุยังน้อย นั่นคือ grade 2-3 (ของอเมริกามี grade 1 ถึง 12 grade 1 ถึง grade 6 คือ ป.1 ถึง ป.6 และ grade 7 ถึง grade 12 คือ ม.1 ถึง ม.6) เมื่อเขาอยู่ grade 7 เขาก็เริ่มเล่นรวมวง และอยู่ในวงใหญ่ 3 ปี คาดว่าน่าจะเป็นวงดุริยางค์ หลังจากที่ครอบครัวของเขาย้ายไปที่ Las Vegas เขาก็เล่นในวงของวิทยาลัยแห่ง University of Nevada และ Nevada All-State Big Band Frank เล่นให้หลาย ๆ วงใน Las Vegas จนค่อนข้างเป็นที่รู้จัก และมีข่าวลือว่ามีบุคคล 2 คนคอยสนับสนุนเขาคือ Paul Anka และ Barry Manilow อยู่ประมาณ 2 สัปดาห์ อย่างไรก็ตามหลังจาก Frank สพน์โอกาศในการทำงานเล็ก ๆ เขาก็เริ่มทำงานที่ไม่ค่อยสุจริตนัก โดยเป็นพนักงานในงานเลี้ยงที่ Circus Circus Casino (การละเล่นใน casino อาทิเช่น slots roulette และ blackjack)

ต่อมาเมื่อความอดทนที่จะอยู่ใน casino ได้หมดลง Frank เดินทางไปที่ Orlando รัฐ Florida ในที่ที่พ่อแม่ของเขาได้ซื้อโรงละครไว้โรงหนึ่ง Frank เล่นกลองในการแสดงที่ชื่อ A Chorus Line กับ Jesus Christ Superstar หลังจากนั้นเขาก็ตกงานมาตลอดจนกระทั่ง Marilyn Manson มาชวนเขาไปเล่น Frank เปลี่ยนชื่อเป็น Ginger Fish หรือปลาขิง มาจากฆาตรกรตอนกลางคืนอย่าง Albert Fish และดาราสาวหน้าใหม่อย่าง Ginger Rogers ปีนี้คือปี 1995 ปลาขิงมาแทน Sara Lee Lucus มือกลองคนเก่า มันน่าแปลกมากที่ปลาขิงเคยทำงานเปลือกนอกเพื่อศาสนากลับมาทำงันกับคนบ้านอกศาสนา

พูดถึงการแสดงของ Manson เรา ๆ ก็รู้ เวลาจบงานทุกครั้งจะมีการทำลายข้าวของ Manson มักจะเหวี่ยวขาตั้งไมค์ไปโดน ปลาขิง และเขาก็เข้าโรงพยาบาลบ่อย จนปลาขิงมั่นใจว่าสักวันเขาต้องถูกฆ่าแน่ ๆ ปลาขิงบอกว่า ถ้า Manson ทำร้ายจนเขาทนไม่ได้แล้วเขาจะฆ่า Manson ทันที และเขาก็จะติดคุก แต่ตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่เขาก็จะเล่นมันต่อไป เล่นทุก ๆ ที่ กับ Manson จนกว่าความตายจะพรากเราออกจากกัน และที่ที่เดียวที่ยังไม่ได้ไป และจะไม่ไปก็คือคุก (พวกเราคงรู้ว่าเด็กชายที่ไปร่วมห้องนอนกับปลาขิงสมัยอยู่ Las Vegas คือ Edsel Dope ผู้มักจะพูดถึงคุกบ่อย ๆ เช่นกัน ทั้งคู่ชอบคุกหรือใครชักจูงอีกคน ถึงอย่างไรก็ตาม Edsel Dope ได้อิจฉา Tripp Eisen ที่ได้เข้าคุกสำเร็จไปแล้ว) นอกจากนี้ปลาขิงผู้นิสัยดียังแก้ตัวให้ Manson ผู้ทำร้ายตนอีกว่า ทุกคนก็มีอารมณ์รุนแรงเหมือนกัน ตัวเขาเองก็มี เพราะทุกคนยังไม่โตพอที่จะควบคุมมันได้ เวลาหงุดหงิด รำคาญก็จะโยนของเป็นธรรมดา เขายังหวังว่าทุกคนจะโตขึ้น และเขาจะคอยดูการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้

ในฤดูร้อนปี 2000 วง Paradox ออกอลบัม SUMMER เอ้ย! ฤดูร้อนปี 1998 วง Manson มี tour ที่ Europe แต่ปลาขิงมีทำสัญญากับ Mono Nucleosis ไว้ ทำให้ต้องล้มเลิกการแสดงทั้งหมด มันก็เป็นอุปสรรคอย่างหนึ่ง แต่ภายหลัง Manson ก็ได้ สมใจนึกในสมัย Holy Wood (2000-2001)


Marilyn Manson and Twiggy, Drawing by Sw Eden

ไม่นาน ต่อมาในสมัย Mechanical Animals ประมาณ 1998-1999 มีหลาย ๆ อย่างเปลี่ยนแปลงไป Zimmy ที่น่ารักออกจากวงแล้วแทนด้วย John5 ทั้ง ๆ ที่เพลง Promote ของอลบัมเป็นผลงานของ ZimZum Twiggy และ Manson ร่วมกันแต่ง นอกจากนี้ Michael Beinhorn จาก Soundgarden และ Hole ยังถูก Manson จ้างให้มาเป็น producer คนใหม่ในวงอีก ปลาขิงต้องจำเชื่อฟังเขา เพราะนายคนนี้เคยไล่ Patty Schemel มือกลองคนเก่าของวง Hole ออกจากวง ปลาขิงมาบ่นว่าแต่เดิมก่อนมีไอ้นี่มาเขาทำงานเพื่อวง แต่ครานี้ต้องมาฟังคำสั่งไอ้นี่ Manson จ้างไอ้หมอนี่มาเพื่อทำให้เสียงดนตรีดีขึ้น แต่ทำไมต้องให้ไอ้นี่มาสั้งให้เขาปรับปรุงการเล่นกลองไม่รู้เท่าไร แทนที่จะให้มันลงมาเล่นเองอย่างที่มันชอบเสียเลย ที่ปลาขิงโกรธได้ขนาดนี้เพราะ Beinhorn ไม่เคยแสดงให้เขาดู หรือสอนเขา เอาแต่สั่งเขา เหมือนกับปลาขิงไม่เชื่อว่าไอ้นี่เก่งจริง แต่ในที่สุดเขาก็ล้มความคิดเขาซะ เมื่อเขาพบว่า Beinhorn เป็นคนเก่ง

ปลาขิงเป็นคนที่แปลกที่สุดในวง เพราะเขาไม่เสพ ไม่สูบ และไม่ดื่ม Manson บรรยายเขาว่า เขาเงียบที่สุดและจนดูน่ากลัวที่สุด เหมือนกับระเบิดเวลาที่รอการระเบิดครั้งใหญ่ Manson ยังให้ฉายาเขาอีกว่า “the strangest and quietest person in the band” (ที่จริงอาจจะเป็นคนปกติสุด แต่เทียบกับทุกคนในวงที่แปลก) นอกจากนี้ปลาขิงยังเป็นสมาชิกคนหนึ่งที่อยู่ในวง Marilyn Manson ได้นาน นาน นานมาก ๆ รองจาก Pogo (Gacy) (1989-ปัจจุบัน) ปัจจุบัน ปลาขิงทำ side project กับวง Martyr Plot หลังจากเข้าโรงพยาบาลเพราะตกเวที ทำให้ Chris Vrenna (ex-NIN) มาเล่นแทนชั่วคราว


Marilyn Manson in Court, Drawing by Sw Eden

Advertisements

Leave a comment

Filed under Uncategorized

ประวัติ วง Marilyn Manson (มาริลิน แมนสัน)

รวบรวมเรียบเรียงแปล โดย สว อิเฎล
ห้ามนำไปใช้ใน Website อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานวง ให้ถามที่ http://board.thaimisc.com/manson

อ่านหน้าอื่น ๆ : ประวัติ วง Marilyn Manson, ประวัติ นาย Marilyn Manson, ประวัติ Twiggy Ramirez, ประวัติ Madonna Wayne Gacy (Pogo), ประวัติ John 5, ประวัติ Zim Zum, ประวัติ Ginger Fish


History

Marilyn Manson มาจากการรวมกันของชื่อ Marilyn Monroe และ Charles Manson ทั้งสองท่านนี้เป็นที่รู้จักกันดีในยุค 1960’s คนหนึ่งแสดงอิทธิพลในขั้วบวก อีกคนแสดงอิทธิพลในขั้วลบ คือ Marilyn Monroe และ Charles Manson ซึ่งสมาชิคทุคทนในรุ่นแรก ๆ มีการตั้งชื่อแบบเดียวกันหมด คือ ดาราสาว และ ฆาตกร การตั้งชื่อเช่นนี้สิ้นสุดลงในในสมัยที่ John 5 เข้ามาเล่น

1989 ที่ Southern Florida เมื่อ Marilyn Manson กับ Daisy ผู้เป็น guitarist ซึ่งทั้งสองบุกบ่าผ่าฟันเป็นลูกน้องของวงอื่นมาตั้ง 5 วง ได้จับมือกันก่อตั้งวงดนตรีขึ้นมาเอง

1990 Marilyn Manson ได้กลายเป็น Marilyn Manson and the Spooky Kids ได้มีชื่อวงตามชื่อของนักร้องนั่นก็คือ Marilyn Manson ส่วน Daisy เป็น lead guitarist มี Gidget Gein เป็น bassist และมี Madonna Wayne Gacy เป็น keyboardist ( replaced Zsa Zsa Speck) และ drum machine

1991 Sara Lee Lucas ได้มาทดแทนเสียงกลองที่มาจาก machine


Marilyn Manson and The Spooky Kids, Drawing by Sw Eden

1992, Marilyn Manson and the Spooky Kids ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Marilyn Manson จากนั้น เขาได้รวบรวมชื่อเสียงทั่วท้องถิ่นนั้น มีสามวงมาแข่ง เขาได้เป็นผู้ชนะใน local music award Singles ของพวกเขาได้แก่ Dope Hat, Lunchbox, My Monkey ก็ได้รับการ vote ให้ชนะเลิศ

1993 เขาได้รับสัญญาจาก Trent Reznor และได้เข้า join กับวง NIN ในการ tour ของปี 1994 และ Album แรกก็ได้ ออกมา ให้ชื่อว่า Portrait of an American Family ซึ่งเป็น underway โดยมี Trent Reznor เป็น producer และเมื่อปลายปีย่างเข้ามาถึง Gidget Gein ซึ่งเป็น bassist ได้ออกจากวงเพราะมีปัญหาเรื่องติดยา และ Twiggy Ramirez จาก Amboog-A-Lard, ก็มาเป็น bassist คนใหม่ Gidget Gein เสียชีวิตลงเมื่อ 8 ตุลาคม 2008 เขาเป็นมือเบสที่มีฝีมือเหนือชั้นมาก คุณสามารถดูได้ใน Music Video “Lunchbox” สมัย Marilyn Manson and The Spooky Kids

1994 เป็นปีแห่งความรุ่งโรจน์โชตินาการสำหรับครอบครัว Manson พวกเขาได้เข้าร่วมการ tours ระดับประเทศกับ NIN ทำให้ได้นับชื่อเสียงและสิ่งอื่น ๆ อย่างไรก็ตามในช่วงแรก ๆ นั้น พวกเขาไม่เป็นที่ยอมรับใน Salt Lake City ต่อมา Manson บังเกิดได้พบ Dr. Anton Szandor LaVey ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง Church of Satan และ Dr. LaVey ก็ให้ชื่อมันว่า Manson หมายถึง บาทหลวงของ Church of Satan ดังนั้นหน้าที่นี้ก็เลยยกให้ Manson ไปโดยปริยาย ดูเหมือนว่าปัจจุบันนี้ Reverend Manson คือชื่อที่เป็นที่น่าปิติยินดีสำหรับ Manson ( นามของนักบวช ) ทำให้ คนออกมาต่อต้านมากมายเมื่อ Marilyn Manson แสดงภาพยนต์เรื่อง King Shot เป็น Pope ในปี 2007


Dead Marilyn Manson, Drawing by Sw Eden

ระหว่างการ Tour กับวงดนตรีอื่น มือกลองที่ชื่อ Sara Lee Lucas ได้ถูกให้ออกจากวง ความสัมพันธ์ระหว่างเขาก็ Manson นั้นได้เกิดดิ่งลงเหว ถึงขั้นนรก ในระหว่างการ Tour ครั้งนี้ ทำให้ Manson โทรศัพท์ไปหามือกลองฟลอริดา Frank Kenneth Wilson หรือ ปลาขิง Ginger Fish

Daisy Berkowitz ซึ่งเป็นสมาชิกรุ่นแรก ๆ ก็ต้องมาออกในปี 1996 Zim Zum ได้สมัครเข้าเป็นมือกีตาร์ของวง และสอบผ่าน 3 เพลงบังคับ หลังจากนั้น การบันทึกเสียง Mechanical Animal ก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นครั้งที่ดีที่สุดตั้งแต่ตั้งวงมา ซึ่งมันทั้งมืดและหนักหน่วง เพราะเขาได้รับความสนใจอย่างมากจากสาธารณชนที่แลเห็นว่าเขาเสื่อมทราม เด็ก ๆ บางคน ได้ก่อคดีฆ่าตัวตาย ซึ่งคาดว่าเกิดจากเพลงของเขา ซึ่งมีชื่อว่า The Reflecting God

หลังจากที่ Zim Zum อยู่ในวงได้ 2 ปีเขาก็ได้กลับไปหาพระเจ้าอย่างเป็นทางการในวันที่ July 18th, 1998 แต่เขาก็ยังคงสามารถรักษามิตรภาพกับ Marilyn Manson ได้เป็นอย่างดี ZimZum รู้สึกว่ามันถึงเวลาแล้วที่เขาควรจะไปให้พ้นเสียที เขากล่าวว่าเขาและ Marilyn สามารถไปด้วยกันได้ดี John Lowery หรือ John 5 ซึ่งเป็นมือกีตาร์จาก David Lee Roths หรือที่เรียกว่า DLR Band ได้มาแทนเขา ก่อนหน้านี้ นาย John 5 ยังเป็นสมาชิกหนึ่งในสมาชิก 2 คนของวง Rob Halfords ที่จริงแล้ว John 5 ได้สมัครเป็นมือกีตาร์ในช่วงเวลาเดียวกับ Zim Zum จากการติดประกาศของวง แต่ Zim Zum มาสมัครก่อน ดังนั้น Marilyn Manson เลยให้สัญญาว่าจะให้เขาเล่นหลังจาก Zim Zum ไป


Zim Zum Panic! at the Disco nono Court, Drawing by Sw Eden

กล่าวโดยสรุปแล้ว หลังจากที่ Zim Zum ออกจากวงเขาก็ได้ออก CD ที่ 4 คือ Mechanical Animals ซึ่งแตกต่างโดยสิ้นเชิงกับแนวเพลงเดิมของเขา เพราะรู้สึกว่าเขาจะมีความสุขมากกว่าเดิม ปัจจุบันนี้ Zim Zum ทำวงของเขาเอง และยังรักษาเอกลักษณ์กีตาร์สุดเทห์ ในวง THE POP CULTURE SUICIDES

เรื่องที่เกิดในวง Marilyn Manson มักจะเป็นเช่นนี้ คือ Daisy Berkowitz แต่งเพลง แล้วตัวเองก็ออกจากวง ทำให้คนที่เล่นเพลงของ Daisy ใน Live กลายเป็น Zim Zum และเมื่อ Zim Zum แต่งเพลงใน Mechanical Animal เขาก็ออกจากวง ทำให้ John 5 ต้องเล่นเพลงที่ Zim Zum แต่ง


Marilyn Manson BBC News, Drawing by Sw Eden

Marilyn Manson ต้องติดอยู่กับคดีที่ต้องขึ้นศาลเป็นเวลานาน หลังจาก release Mechanical Animals เพียง 2 สัปดาห์ หลังจากเสร็จสิ้นคดีที่ศาล Daisy Berkowitz กำลังฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากวง เพราะว่าเขาคิดว่าเขาได้สูญเสีย credit กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ดูเหมือนความสัมพันธ์ทั้งสองจะแตกหัก แต่หลังจากนั้น ไม่ถึง 5 ปี เขาก็จับมือกัน รวบรวมเพลงจาก Spooky Kids ที่เป็นซิงเกิล มาออกใหม่ Daisy ยังเป็นคนให้สัมภาษณ์ในการทำประวัติ Video ของ Marilyn Manson อีกด้วย เขาพูดถึงชีวิตวัยรุ่นของพวกเขาใน Florida ที่ Marilyn Manson พยายามชักชวนให้เขา อ่าน Bible


Money Rumor of Marilyn Manson and Daisy Berkowitz, Drawing by Sw Eden

2002 ปลายปี Tim Skold จาก MDFMK หรือกลับด้วนคือ KMFDM มาเป็น producer วิดีโอ Tainted love และแทน Twiggy และ หลังจากนั้น John 5 ได้ออกจากวง แทนด้วย Mark Chaussee จาก Danzig

2006 Manson จะออกงานใหม่ปลายปี และ remix This is Halloween ให้ภาพยนต์ renew Nightmare before Christmas ของ Tim Burton ซึ่งมีเพื่อน ๆ ของ Marilyn Manson ทำ remix เพลงเหล่านั้นด้วย แต่ถึงอย่างไร เพลงหลักก็คือ This is Halloween วง Panic! at the Disco ก็ทำเพลงนี้ แต่ไม่ดีเท่า Marilyn Manson นอกจากนี้ยังมี Sally’s Song โดย Fiona Apple ที่คนลือกันว่าเป็นแฟนของ มาลิลิน แมนสัน ด้วย และวงสุด Hot อย่าง Fall Out Boy ทำเพลง What’s This


Tim Skold Angry, Drawing by Sw Eden

2007 Marilyn Manson ออกอลบัม Drink Me Eat Me แต่ไม่ประสพน์ความสำเร็จเท่า The Golden Age Of Grotesque Twiggy Ramirez กลับมาอีกครั้งในปีเดียวกัน เขาบอกว่า ยิ่งอยู่ห่างจาก Manson เท่าไร ก็ทำให้เขาคิดถึงมากขึ้น Tim Skold ได้กลับไปอยู่วงเดิม คือ KMFDM ในปี 2009

ปี 2008 Marilyn Manson พบกับปัญหาอีกครั้งเมื่อ Pogo หรือ Madonna Wayne Gacy ออกจากวง และฟ้องเขาว่าวักลอบเงินวง เช่น ซื้อชุดเมียฮิตเลอร์ ให้แก่ Dita และจ่ายเงิน 12 ล้านเหรียญให้แก่ Evan Rachel Wood ใน Heart-Shaped Glasses Video และยังซื้อกระดูกเด็กจีนเป็น collection ของตัวเอง

2009 ต้นปี อลบัม The High End of Low ออกมาโดยความช่วยเหลือส่วนใหญ่เป็นของ Twiggy Ramirez หรือ Jeordie White แม้เขาจะเสียเวลามากกับวง Marilyn Manson เขาก็ยังไม่ทิ้งวง Goon Moon ที่เขาอยู่หลังจาก NIN (Nine Inch Nails) และ A Perfect Circle ระหว่างที่ห่างไกลจาก Manson นั่นเอง แฟนเพลงคาดหวังจะได้ฟัง Anti-Christ style อีก แต่ Twiggy บอกว่าเมื่อก่อนเขายังเด็ก เขาเลยทำมัน


The Spooky Kids, Drawing by Sw Eden

22 Comments

Filed under Uncategorized